на галерее
Jan. 23rd, 2017 03:00 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avva(это мой любимый короткий рассказ Кафки)
На галерее
Если бы какую-нибудь хилую, чахоточную наездницу на кляче месяцами без перерыва гонял бичом перед неутомимой публикой по кругу манежа безжалостный хозяин, заставляя ее вертеться на лошади, посылать воздушные поцелуи, покачивать корпусом, и если бы эта игра под непрерывный гул оркестра и вентиляторов так и продолжалась в открывающемся все дальше туманном будущем под замирающее и вновь нарастающее хлопанье ладоней, которые на самом-то деле совсем не ладони, а паровые молоты, — тогда, может быть, какой-нибудь молодой галерочный зритель метнулся бы вниз по длинной лестнице через все ярусы, ринулся на манеж, крикнул бы «Стойте!» сквозь фанфары всегда подлаживающегося оркестра.
Но поскольку это не так, а красивая дама, белая и румяная, влетает сквозь занавес, который распахивают перед ней гордые униформисты; а директор, преданно ища ее взгляда, так и льнет к ней покорным животным; заботливо подсаживая ее на сивого в яблоках, словно она — его любимица внучка, отправляющаяся в опасное путешествие; никак не может решиться дать знак бичом; наконец, превозмогая себя, щелкает им; бежит с открытым ртом рядом с лошадью; следит в оба за прыжками наездницы; не может надивиться ее мастерству; пытается предостеречь ее английскими возгласами; яростно призывает держащих обручи конюхов быть предельно внимательными; перед большим сальто-мортале заклинает, воздев руки, умолкнуть оркестр; наконец снимает малышку с дрожащей лошади, целует в обе щеки и не может удовлетвориться никакими овациями публики; а сама наездница, поддерживаемая им, вытянувшись на цыпочках, в клубах пыли, с распростертыми руками, с запрокинутой головкой, хочет разделить свое счастье со всем цирком, — поскольку это так, галерочный зритель кладет лицо на барьер и, утопая в заключительном марше, как в тяжелом сне, плачет, сам не зная того.
На галерее
Если бы какую-нибудь хилую, чахоточную наездницу на кляче месяцами без перерыва гонял бичом перед неутомимой публикой по кругу манежа безжалостный хозяин, заставляя ее вертеться на лошади, посылать воздушные поцелуи, покачивать корпусом, и если бы эта игра под непрерывный гул оркестра и вентиляторов так и продолжалась в открывающемся все дальше туманном будущем под замирающее и вновь нарастающее хлопанье ладоней, которые на самом-то деле совсем не ладони, а паровые молоты, — тогда, может быть, какой-нибудь молодой галерочный зритель метнулся бы вниз по длинной лестнице через все ярусы, ринулся на манеж, крикнул бы «Стойте!» сквозь фанфары всегда подлаживающегося оркестра.
Но поскольку это не так, а красивая дама, белая и румяная, влетает сквозь занавес, который распахивают перед ней гордые униформисты; а директор, преданно ища ее взгляда, так и льнет к ней покорным животным; заботливо подсаживая ее на сивого в яблоках, словно она — его любимица внучка, отправляющаяся в опасное путешествие; никак не может решиться дать знак бичом; наконец, превозмогая себя, щелкает им; бежит с открытым ртом рядом с лошадью; следит в оба за прыжками наездницы; не может надивиться ее мастерству; пытается предостеречь ее английскими возгласами; яростно призывает держащих обручи конюхов быть предельно внимательными; перед большим сальто-мортале заклинает, воздев руки, умолкнуть оркестр; наконец снимает малышку с дрожащей лошади, целует в обе щеки и не может удовлетвориться никакими овациями публики; а сама наездница, поддерживаемая им, вытянувшись на цыпочках, в клубах пыли, с распростертыми руками, с запрокинутой головкой, хочет разделить свое счастье со всем цирком, — поскольку это так, галерочный зритель кладет лицо на барьер и, утопая в заключительном марше, как в тяжелом сне, плачет, сам не зная того.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2017-01-23 01:04 am (UTC)Ðо мне еÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑе нÑавиÑÑÑ (ÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð¶Ðµ коÑоÑкий) "Ðаездникам к ÑазмÑÑлениÑ".
no subject
Date: 2017-01-23 01:10 am (UTC)ÐиÑÑо, еÑли вдÑмаÑÑÑÑ, не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑоблазниÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿ÐµÑвÑм на ÑкаÑÐºÐ°Ñ .
Слава, ÑÑо ÑÑ Ð¿Ñизнан лÑÑÑим наездником ÑÑÑанÑ, ÑадÑÐµÑ Ð¿Ñи пеÑвÑÑ Ð·Ð²ÑÐºÐ°Ñ Ð¾ÑкеÑÑÑа ÑлиÑком Ñж ÑилÑно, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸Ð·Ð±ÐµÐ¶Ð°ÑÑ ÑаÑкаÑнÑÑ Ð½Ð° ÑледÑÑÑее ÑÑÑо.
ÐавиÑÑÑ Ð¿ÑоÑивников, лÑдей Ñ Ð¸ÑÑÑÑ Ð¸ доволÑно влиÑÑелÑнÑÑ , не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð½Ðµ пÑиÑиниÑÑ Ð½Ð°Ð¼ Ð±Ð¾Ð»Ñ Ð² Ñзком пÑоезде, коÑоÑÑй Ð¼Ñ Ð¿ÑоÑкакиваем ÑепеÑÑ Ð¿Ð¾Ñле Ñой ÑавнинÑ, ÑÑо вÑкоÑе оказалаÑÑ Ð¿ÐµÑед нами пÑÑÑа, когда и неÑколÑко обойденнÑÑ ÑопеÑников ниÑÑожно меÑнÑлиÑÑ Ð·Ð° гоÑизонÑ.
Ðногие наÑи дÑÑзÑÑ ÑпеÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ Ð²ÑигÑÑÑ Ð¸ лиÑÑ ÑеÑез плеÑо кÑиÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð¼ «ÑÑа» Ð¾Ñ Ð¾ÑдаленнÑÑ Ð¾ÐºÐ¾Ñек каÑÑ; а ÑамÑе лÑÑÑие дÑÑзÑÑ Ð¸ вовÑе не ÑÑавили на наÑÑ Ð»Ð¾ÑадÑ, боÑÑÑ Ð² ÑлÑÑае пÑоигÑÑÑа ÑазозлиÑÑÑÑ Ð½Ð° наÑ, и ÑепеÑÑ, поÑколÑÐºÑ Ð½Ð°Ñа лоÑÐ°Ð´Ñ Ð¿ÑиÑла пеÑвой и они ниÑего не вÑигÑали, оÑвоÑаÑиваÑÑÑÑ, когда Ð¼Ñ Ð¿Ñоезжаем мимо, и пÑедпоÑиÑаÑÑ Ð¾Ð³Ð»ÑдÑваÑÑ ÑÑибÑнÑ.
ÐонкÑÑенÑÑ Ñзади, ÑвеÑдо деÑжаÑÑ Ð² Ñедле, ÑÑаÑаÑÑÑÑ Ð¾ÑмÑÑлиÑÑ Ð½ÐµÑдаÑÑ, поÑÑигÑÑÑ Ð¸Ñ , и обидÑ, коÑоÑÐ°Ñ Ð¸Ð¼ как-никак наноÑиÑÑÑ; они пÑинимаÑÑ Ð±Ð¾Ð´ÑÑй, Ñловно наÑнеÑÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑкаÑка, и ÑеÑÑезнÑй вид поÑле ÑÑой деÑÑкой игÑÑ.
Ðногим дамам победиÑÐµÐ»Ñ ÐºÐ°Ð¶ÐµÑÑÑ ÑмеÑнÑм, поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо он пÑжиÑÑÑ Ð¸ вÑе же не знаеÑ, ÑÑо делаÑÑ Ñ Ð½ÐµÑконÑаемÑми ÑÑкопожаÑиÑми, ÑалÑÑованиÑми, поклонами и пÑивеÑÑÑвиÑми издали, в Ñо вÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°Ðº побежденнÑе молÑа Ð¿Ð¾Ñ Ð»Ð¾Ð¿ÑваÑÑ Ð¿Ð¾ Ñ Ð¾Ð»ÐºÐµ ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ Ð»Ð¾Ñадей, а Ñе ÑжÑÑ.
ÐÐ°ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ Ð¸ вовÑе наÑÐ¸Ð½Ð°ÐµÑ Ð»Ð¸ÑÑ Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ñ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼ÑаÑневÑего неба.
no subject
Date: 2017-01-23 07:08 am (UTC)Ð Ñем?
no subject
Date: 2017-01-23 09:09 am (UTC)no subject
Date: 2017-01-23 09:12 am (UTC)no subject
Date: 2017-01-23 03:59 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-23 10:57 pm (UTC)no subject
Date: 2017-01-24 01:07 am (UTC)#1 is really good weaponized Kafka while #2 is more like Kafka on Prozac. The problem is, Prozac does not do Kafka any good, so the end result is like a roach in Santa's cart with deers.
no subject
Date: 2017-01-24 08:24 am (UTC)но он длиннее.
Snobismus vulgaris
Date: 2017-01-24 04:00 pm (UTC)Я подозÑеваÑ, ÑÑо 99,9% ÑÐµÑ , кÑо вÑлÑÑ Ð²Ð¾ÑÑ Ð¸ÑаеÑÑÑ ÐаÑкой, делаÑÑ ÑÑо из ÑиÑÑого Ñнобизма, поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо ÑиÑаÑÑ ÑÑого пÑÐ¸Ñ Ð° без ÑодÑÐ¾Ð³Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾.
Re: Snobismus vulgaris
Date: 2017-01-25 01:48 am (UTC)no subject
Date: 2017-01-25 01:52 am (UTC)Re: Snobismus vulgaris
Date: 2017-01-25 03:03 am (UTC)Re: Snobismus vulgaris
Date: 2017-01-25 11:22 am (UTC)Re: Snobismus vulgaris
Date: 2017-01-25 12:51 pm (UTC)Re: Snobismus vulgaris
Date: 2017-01-26 01:37 am (UTC)no subject
Date: 2017-01-26 12:38 pm (UTC)https://www.youtube.com/watch?v=SwmkPcrXzXo