avva: (Default)
[personal profile] avva
Вот я нашел версию с русскими субтитрами одной очень интересной сцены в жанре импровизации. Меня эта сцена восхищает и я ее время от времени пересматриваю. Но, мне кажется, человеку, который незнаком с этим жанром и сам никогда не пробовал, нелегко понять, что в этом такого уж потрясающего (я ниже попытаюсь объяснить). Попробуйте посмотреть и судите сами. Можно смело начинать где-то с 01:30. Самое главное тут - первые четыре минуты (начиная с 01:30). Помните, что актеры разыгрывают полностью импровизированную сценку - они ничего не репетировали и ни о чем не договаривались заранее.



Теперь попробую объяснить, что особого в этой сцене.

В импровизации есть понятие "платформы". Платформа - это "кто, что и где": кто эти люди, что они делают и где они этим занимаются. В отличие от театра, участники импровизационной сценки не знают, когда они начинают ее, кто они такие (как их зовут, профессия, если это важно, кем они друг другу приходятся - знакомые, друзья, супруги, братья, случайные прохожие...), не знают, что они делают в начале сцены, и не знают, где все это происходит. Иногда часть платформы задается условиями игры или сцены - например, у аудитории просят: назовите какое-то место или какие отношения между людьми, и сразу с этого начинают. Но это всегда только часть.

"Установить платформу" значит сделать так, чтобы у участников создалось общее понимание всего этого, и импровизаторы специально над этим работают, потому что это должно выглядеть убедительно: если сказать что-то вроде "Здравствуйте, я тут принес вам отчеты, которые вы просили, ведь вы же мой начальник", то это будет глупо и эффект пропадет. Но с другой стороны, это делают быстро, обычно в первые секунды сцены, иначе актеры по-разному понимают (или не понимают), кто они такие и что происходит, и почти невозможно вести себя осмысленно и гармонично. Одно из главных умений импровизатора - немедленно "принять" любой намек на платформу своего партнера по сцене. Если ко мне обращаются по имени, то теперь я знаю, что это мое имя. Если я задаю стандартный вопрос официанта, то все понимают, что мы в кафе или ресторане, итд. Если все вышло на "отлично", то аудитория увидела совершенно естественные диалог и поведение актеров, как будто они заранее знали, кто они, где они, и что будут говорить - но при этом аудитория понимает, что это не так. Если нет этого "понимает, что это не так", то непонятно, что тут такого особенного - ну хорошо, несколько актеров убедительно сыграли интересную или смешную сценку.

В этом видео актеры, весьма известные в этом жанре, делают нечто весьма редкое - они очень долго, больше трех минут (это вечность! вечность!) не устанавливают платформу. На отметке в 01:40, когда они просто стоят и смотрят друг на друга, они не знают о своих персонажах вообще ничего, и постепенно вводят один за другим, мало помалу, эмоциональные и фактические подробности. При этом самое главное - в чем состоит конфликт? что происходит? - раскрывается в 05:00, когда зритель наконец понимает следующее: они оба работники компании, и оба играют в любительской лиге по софтболу (упрощенный вариант бейсбола), где команды составляются по месту работы (довольно частая практика в Америке). Один из них только что наорал на начальника, который хочет занимать ключевую позицию на поле, хотя плохо играет - и теперь опасается, что его уволят, а второй сам бы никогда на такое не решился, и его поддерживает и поддакивает.

В свете этой платформы весь предыдущий диалог актеров, их поведение, жесты, тон речи - все совершенно логично и аутентично, как будто заранее разыгрывалась именно такая сценка; но на самом деле все это вводилось постепенно. Если смотреть внимательно, то видишь, как все время один из них вносит какую-то новую деталь, а второй немедленно подхватывает и укореняет, добавлят еще что-то к ней. Первый говорит (02:35): "я даже здесь слышал этот крик", а второй подхватывает и уточняет: это он высказывал, что у него наболело на душе, потому что такой он человек итд. Еще неизвестно, на кого он кричал и почему, но еще через несколько секунд становится понято, что это был один человек, потом - что начальник, но такой, к которому кричавший относится с пренебрежением. До самого конца неизвестно, почему он кричал на начальника и в чем состоял его идеализм, и можно это разрешить сотней разных способов, и только в 05:00 они выбирают один из них. Все это выглядит естественно и непринужденно, но на самом деле это ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ ТЯЖЕЛО. Оба актера держат в голове развивающееся понимание платформы и мириады еще не "обрубленных" возможностей продолжения, и с огромным вниманием друг к другу уточняют и развивают его дальше. Они ни на секунду не выходят из образа, который по сути еще не существует и создается ими из ничего в эти самые секунды. Когда я в первый раз смотрел, у меня мурашки по коже просто шли при мысли о том, как это тяжело, и как круто. Когда я что-то такое делаю, то если у меня за 5-10 секунд нет платформы, то это все, сцена идет под откос невзирая на все мои усилия. Эти 3 минуты 20 секунд - что-то невероятное.

Date: 2017-03-01 06:53 pm (UTC)
From: [identity profile] lenochkaso.livejournal.com
Как интересно! Я специально посмотрела первый раз не читая вашего комментария (хотя соблазн был) - ну, сценка, ничего особенного... И только прочитав объяснение понимаешь, насколько тонко и точно они играют!
Edited Date: 2017-03-01 06:54 pm (UTC)

Date: 2017-03-01 07:37 pm (UTC)
From: [identity profile] tetushka.livejournal.com
Очень высокий уровень. И немедленно захотелось чем-то подобным заняться.

Date: 2017-03-01 10:39 pm (UTC)
From: [identity profile] rsokolov.livejournal.com
Не сразу смог понять, где я раньше видел того актера, что посветлее. Потом дошло: он уже черт знает сколько лет снимается в рекламе едальни на проезд "Sonic":

Там тоже очень похожие по степени осмысленности диалоги.

https://www.youtube.com/results?search_query=sonic+commercials

Date: 2017-03-01 10:56 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_glav_/
в жж так тролли делают :)

Date: 2017-03-01 11:46 pm (UTC)
From: [identity profile] occuserpens.livejournal.com
Молодцы, конечно. Из ничего сделать интересную сценку с саспенсом - это, конечно, талант. Если, конечно, это действительно импровозация.

Я бы это прокомментировал так. В принципе придумать интересный диалог не так уж сложно. Сложно сделать это в реальном времени и сразу набело, без черновиков.
Edited Date: 2017-03-01 11:55 pm (UTC)

Date: 2017-03-02 12:29 am (UTC)
From: [identity profile] garkara.livejournal.com
обалдеть

Date: 2017-03-02 04:37 am (UTC)
From: (Anonymous)
У меня создалось прямо противоположное впечатление - что они тужатся, нащупывают, и жутко осторожничают, чтобы не дай бог не сделать чего-то, что бы обозначило платформу слишком четкою И именно поэтому это так долго тянется - они просто не могут сделать чего-то неправильного из-за ограниченности того, что они позволяют себе сделать! В результате, вместо наблюдения за спонтанной, искрометной игрой приходится смотреть на унылое двухминутное кивание друг другу.

А если еще предположить, что они обычно так и работают, то первые две минуты - это вообще не "it's all made up", а наработанная заготовка... Я, конечно, готов поверить, что это единственная у них сценка в таком духе, но все равно мое впечатление (как полного профана в импров) - что сценка эта не просто "средняя", а "ниже среднего", из-за отсутствия в первую минуту ИМПРОВИЗАЦИИ как таковой...

Date: 2017-03-02 06:34 am (UTC)
From: [identity profile] spaniel90100.livejournal.com
Тут главное - считать, что психотипов не существует и врожденной Диалоговой Эмоции не бывает :)

Date: 2017-03-02 11:30 am (UTC)
From: [identity profile] occuserpens.livejournal.com
психотипов - ух

врожденной Диалоговой Эмоции - ох

Date: 2017-03-02 02:26 pm (UTC)
From: [identity profile] dikem.livejournal.com
Стилистическая помарка в диалоге "general - infantry man" вместо "general - private"

Швы все же видны, но они созданы для комического эффекта, переброс темы на софтбол после того как публика настроилась на производственный конфликт.

Date: 2017-03-02 04:06 pm (UTC)

Date: 2017-03-02 06:04 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Вспомнился рассказ "Мой незнакомый друг" Стивена Ликока (есть здесь - http://coollib.com/b/335255/read , он совсем короткий).

Date: 2017-03-02 11:15 pm (UTC)
From: [identity profile] spamrobot3.livejournal.com
Велосипедисты на треке тоже иногда застывают в сюрплясе, чтоб поинтереснее было.

Ничего сверхъестественного; все ж знают, что все искусства стремятся стать музыкой.

Хоть и интересно, да.

Date: 2017-03-04 11:52 pm (UTC)

Date: 2017-03-05 09:59 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Да, именно так.

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 2nd, 2026 03:25 pm
Powered by Dreamwidth Studios