картинка к маминому дню

[avva]

Это я только что вырезал из рекламы Yahoo! Shopping по поводу предстоящего американского праздника.

Comments

[asnat.livejournal.com]

Ага, и подпись - "Mother's little helpers" :)

[avva.livejournal.com]

Ужасно, правда?

[sashkina.livejournal.com]

Я тоже обратила на нее внимание. Жуткая пакость. Там, по-моему, предложено купить этой страшной женщине шоколад.

Hullo.

[alyna.livejournal.com]

I never commented on your journal because I'm morbidly self-conscious about my Russian, but I read it religiously.

This is just agreeing with the general sentiment that the best present for that baba is a paper bag to put on her head. :D

[yan.livejournal.com]

Что ж такого, автор картинки, скорее всего, хорошо понимал, что делает.
Вы не должны забывать, что покупать к этому дню - ваша обязанность. Сжав зубы.

В (условно скажем) Hallmark'е можно такую большую страсть купить с типографски отпечатанной шуткой - какую? - такую, что за то же самое, написанное от руки, можно и половником огрести.

[ex-chenille.livejournal.com]

Ну почему же только американского? В Эстонии, например, его тоже вовсю отмечают.
А тётка... Есть и хуже.

[avva.livejournal.com]

скорее всего, хорошо понимал, что делает.

Это меня больше всего пугает, да.

Re:

[avva.livejournal.com]

Откупиться от неё шоколадом, наверное ;)

[sashkina.livejournal.com]

Ага. Я бы ей лучше очки новые подарила.

[leggie.livejournal.com]

под этой теткой хорошо будет смотреться подпись
mother of Kuz'ka

[sashkina.livejournal.com]

Или даже лучше -- выбила зубы, чтобы поменьше улыбалась.

Re: Hullo.

[avva.livejournal.com]

Hey there! What an unexpected and pleasant surprise!

but I read it religiously.

All I can say is ;-)

And by all means comment more often, and always feel free to do so in English.

As for the baba in question, here's fervently hoping she's not going to feature in my next nightmare. Maybe I should see a horror flick or two today, just to get rid of her.

[(Anonymous)]

становится понятным истиный смысл слова "mother_fucker"..

[(Anonymous)]

Можно подумать, все ваши матери - красавицы и дадут фору той, что на фото. Ха-ха-ха!

[yanis.livejournal.com]

сам Ваш постинг подтверждает, что реклама блестящая - она безусловно работает. Вы что думаете, лохи морду такую выбряли? Это один из стилей рекламы - DIESEL пользуется похожим - безобразные люди и действия в роликах и альбомах.