о цифровой недоступности

[avva]

Все-таки как-то странно, что в 2019-м есть бумажные публикации, которые просто Не Достать через интернет, и ничего не поделать. Меня заинтересовала французская писательница Анни Сомон; единственная ее публикация по-русски - в 7-м номере "Иностранной литературы" за прошлый год. Этот номер есть в Журнальном Зале, и какие-то вещи там выложены в открытый доступ, но именно переводы рассказов Сомон - нет.

Ну хорошо, но ведь мы в 2019-м, наверное я могу как-то купить этот номер ИЛ в цифровом виде напрямую? Нет. Ну хотя бы заказать бумажный номер через Интернет, чтобы пришел ко мне по почте в Израиль? Тоже нет! Я могу только купить его лично в книжном магазине в Москве (!) или в редакции (!!).

Все, у меня кончилось воображение и опустились руки. Я понимаю, толстые журналы, непростая ситуация с ними, еле выживают и так, и я честно сочувствую, но как-то это неправильно. Готов заплатить деньги за этот номер, за эту публикацию, но не за билет на самолет для визита в редакцию. Может, я упустил какой-то еще способ прочитать эти рассказы?

P.S. (Впрочем нет, не сдаюсь, вот еще последняя попытка. Если у кого-то случайно есть этот номер ИЛ и возможность+желание отсканировать мне эти страницы, буду признателен.)

P.P.S. Оплатил с доставкой в Израиль через "Лабиринт", спасибо за советы!