avva: (Default)
[personal profile] avva
Народ, а что вы думаете о книгах Акунина? Именно художественной литературе, цикл о Фандорине и так далее?

Недавно мой друг А. сказал, что не может их терпеть, и что буквально не смог дальше пол-страницы первой книги читать, насколько стилизация ему показалась фальшивой, все выдуманным, искусственным, и крайне неприятным.

Я их много лет не перечитывал, но когда впервые читал эти романы, 20 лет назад, мне все нравилось. И стилизация казалась уместной, и как бы подмигивание автора современному читателю - смешным. Наверное, это ощущалось как развлекательная литература с некоторыми серьезными мыслями, но если мне верно помнится, автор сознательно так это и планировал, мол, пишу беллетристику. Я, в общем, был поклонником. Правда, следующие циклы после фандоринского уже не очень пошли.

А вы что об этих книгах думаете?

Сейчас наверное перечитаю их, потому что ребенок дочитывает "Азазель", чтоб вспомнить и обсудить, если что. Посмотрю, будет ли впечатление другим через много лет. Но и ваше мнение интересно.
xobbit: (Default)
From: [personal profile] xobbit
Для пляжа - пошло, за деньги я б такое не купил, поскольку передоз постмодернистского цитирования, в отличие от Єко, например. Юморок совкового интеллигента чувствуется, и крутая фантастика в сюжете, пожалуй даже оригинальнее Фандорина.

Про последнего собссно первую книжку только и осилил, Азазель вроде? Ничего не помню, кроме того что в українському перекладі. Читабельно, занадто схоже на Шерлока Холмса з моментами російського шовінізму.

Еще посмотрел все 3 єкранизации по єтой серии, кажется на одну меня даже в кино затащили, запомнил только как генерал на Масленицу запил... лубок короче.

February 2026

S M T W T F S
1 2 3 4 5 67
8 9 10111213 14
15 16 17 18192021
2223 24 25262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 26th, 2026 09:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios