подарок сталину

[avva]

"Подарок", К.Родичева, детский журнал ЧИЖ, 1938/11. По наводке замечательного Романа Лейбова https://t.me/s/mushroomseaters.

Не смог найти ничего про К.Родичеву. Возможно, это псевдоним кого-то из регулярных авторов ЧИЖа (среди которых были, например, Хармс и другие обериуты).

Интересно обращение на "ты" к Сталину. Мне кажется, тут два возможных объяснения. Во-первых, написано от лица простой крестьянки, а крестьянам и рабочим позволено ко всем обращаться на ты, это привилегия простого народа. Во-вторых, к царям, императорам, богам обращаются на ты. Эти два объяснения то ли конкурируют, то ли помогают друг другу, не уверен.

В сборнике "Стихи о вожде" (https://imwerden.de/pdf/stikhi_o_vozhde_1949_text.pdf) (1949) большинство стихотворений, которые обращаются напрямую к Сталину, написаны на ты, но есть несколько "вы" - по-моему, как раз от лица поэтов-интеллигентов, а не простого народа или каких-то акынов.