avva: (Default)
[personal profile] avva
А в чём, вообще говоря, проблема со словом законопослушание? Почему-то ни старый Ожегов, ни новый Ожегов&Шведова его не приводят, а приводят только законопослушность. При этом я, хоть убейте, не могу услышать между ними разницы, мне они кажутся полными синонимами, и ничего дурного в слове законопослушание я не улавливаю.

В орфографическом словаре есть оба слова. Сетевой поиск находит их примерно в одной пропорции (!). Ничего не понимаю. Это в моей эмигрантской голове опять что-то заклинило? Или очередное кодифицирование "от фонаря", присущее всем авторам русских словарей, чья фамилия не состоит из четырёх букв?
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 28th, 2025 11:54 am
Powered by Dreamwidth Studios