всячина

[avva]

Я, вообще-то, человек слова.
Но не скажу какого.

Евреи, вообще-то, народ Книги.
Но какой книги -- отказываются сообщить.

---

Три отличных объявления, прочитанных вчера в ЖЖ:

• "ВОДИТЕЛЬ, БОЙСЯ МЕСТА, ОТКУДА ПОЯВЛЯЮТСЯ ДЕТИ"
  
• "Водители, внимание! Возможны сосули!"
  
• ПОМНИТЕ: ЗАРАЖЕНИЕ ОРГАНИЗМА ГЛИСТАМИ ПРИВОДИТ К НЕОБЪЯСНИМЫМ МУЧИТЕЛЬНЫМ ЗАБОЛЕВАНИЯМ!

Первые два объявления взяты отсюда, третье найдено здесь.

Comments

[bezukh.livejournal.com]

Первый прикол очень старый, я его слышал лет 5 назад, если не раньше. Я это к тому, что копирайт на него можно не ставить... :-)

[ex-ilyavinar899.livejournal.com]

Это как объявление якобы в уральской столовой:

"ЯЙЦА И ПАЛЬЦЫ В СОЛЬ НЕ МАКАТЬ"

[haraz-bey.livejournal.com]

Ну как? Под Книгой, как я всегда считал, подразумевается Тора. Тора - это הספר. Впрочем, если судить по записям израильских юзеров, в последнее время важнейшим искусством для нас является Кино. Причем даже известно, какое именно - "Две башни". А я сноб и смотреть не пойду, не пойду, не пойду - всегда Кино оказывается хуже Книги.

[tavy.livejournal.com]

забава в том, что "сосули" - вполне себе нормальное слово для работников гидрометцентров и иже с ними. Так же, как "колготы" для каких-нибудь производителей чулочно-носочных изделий.

Третье особенно хорошо.

[drw.livejournal.com]

Kids in the front seat cause accidents. Accidents in the back seat cause kids.

Re:

[avva.livejournal.com]

Ужас ;)

[avva.livejournal.com]

Под Книгой, как я всегда считал, подразумевается Тора.

Я знаю. Это шутка была.

Re:

[avva.livejournal.com]

Ясно ;)

Я его просто не видел раньше.

[bamxopowo.livejournal.com]

Нет, второй пункт вот такой:

(http://www.tema.ru:8080/rrr/tablichki/sos.html)

Никакой не ужас!

[kuznetsov.livejournal.com]

Мне рассказывали, что на Камчатке так и пишут. проблема в том, что там зимой часто меняется погода, и сосульки нарастают длиной 2-3 метра. Такую хреновину как-то стыдно называть "сосулькой", уж больно велика. Вот и называют "сосулей".

По-моему, аналогичное языковое явление имеет место в случае с происхождением слова "зонт".