avva: (Default)
[personal profile] avva
Вот ещё, в дополнение к предыдущей записи, интересный пример на "да живёт". Я не могу избавиться от впечатления какой-то нестыковки, неудобства при чтении этого конкретного "да живёт", но может быть, это мой личный глюк.

Скворцов-Степанов, кстати, был переводчиком "Капитала" Маркса.


ПАМЯТИ
ТОВ. И. И. СКВОРЦОВА-СТЕПАНОВА

Смерть вырвала из наших рядов стойкого и твердого ленинца, члена ЦК нашей партии, тов. Скворцова- Степанова.


Десятки лет боролся тов. Скворцов-Степанов в наших рядах и испытал все невзгоды жизни профессионального революционера. Многие тысячи товарищей знают его как одного из старейших и популярнейших литераторов-марксистов. Знают его и как активнейшего участника Октябрьских дней. Знают его, наконец, и как преданнейшего борца за ленинское единство партии и за ее железную сплоченность.

Делу победы диктатуры пролетариата отдал тов. Скворцов-Степанов всю свою яркую трудовую жизнь.

Да живет в сердцах рабочего класса память о тов. Скворцове-Степанове.

И. Сталин

“Правда” № 235,
9 октября 1928 г.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 28th, 2025 05:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios