avva: (Default)
[personal profile] avva
Вчера я ездил: на такси по Иерусалиму один раз, в автобусе два раза.
Сегодня: маршрутное такси в Тель-Авив, такси в Тель-Авиве, маршрутное такси в Петах-Тикву. Потом ещё обратно в Иерусалим. Сложный день выдался.
А ещё я несколько раз покупал кофе, два раза сэндвичи, может ещё какую мелочь.

И вот сижу я и думаю - кто же мне за эти два дня успел в сдаче подкинуть монетку в пять сантимов? Два дня назад её точно не было. Водитель автобуса? Такси? В кафе?

Вот она, такая маленькая, немного меньше, чем израильская монетка в пять агорот. На одной стороне женская головка и написано Republique Francaise. С другой стороны - 5 centimes. 1998. Liberte Egalite Fraternite.

Я думаю, это явный намёк. Чтоб, мол, опять я посетил, да побыстрее. Будем стараться. А монетку явно надо сохранить как раз до поездки во Францию.
From: [identity profile] elina-w.livejournal.com
ÊÀÊ?????

=========
Liberte Egalite Fraternite
==========

Óæå è òåáÿ äîñòàëè?????

Êñòàòè, ñ Íîâîãî Ãîäà ó íàñ — åâðî :–)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Óõ òû æ - è ìîíåòêè òîæå? Ò.å. âñ¸?
Êàê "åâðî" ïî-ôðàíöóçñêè çâó÷èò?

Äëèííûå ðóêè ôðàíöóçñêèõ èìïåðèàëèñòîâ - àãà, äîòÿíóëèñü, âèäàòü. Íî ÿ äàæå ðàä. Î÷åíü íåîæèäàííàÿ è ïðèÿòíàÿ íàõîäêà. Åù¸ íå ðåøèë, êóäà å¸ áðîøó, êîãäà âåðíóñü â Ïàðèæ.  ôîíòàí êàêîé - íå õî÷åòñÿ, ïî-ìîåìó ôîíòàíû ìíå íå ïîìîãàþò ;)
From: [identity profile] elina-w.livejournal.com
Äà è ìîíåòêè — âñå íîâîå. Ñòðàííîå ÷óâñòâî. Íå ñîñ÷èòàòü, ñêîëüêî ðàçíûõ âèäîâ âàëþòû ïðîøëî ÷åðåç ðóêè, íîäåíåæíóþ ðåôîðìó ïåðåæèòü íå ïðèøëîñü íè ðàçó. (Âèäèìî, æèçíü âûäàëàñü ëåãêàÿ:–) Ìíå ýòî — ïîñòîëüêó–ïîñêîëüêó. Òàê äåíåã íåò, è òàê èõ íå áóäåò.

Êàê ôðàíöóçû ìîãóò ïðîèçíîñèòü euro? — êàê âñå îñòàëüíîå ïðîèçíîñÿò: íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó îðÎ, ¸ðÎ, ûðÎ etc.

Íî ìîíåòêà — íè ïðè ÷åì. Ìåëêàÿ ìîíåòêà — î÷åíü äàæå ìèëàÿ âåùü, íî îò ëèáåðòå è ïð. õî÷åòñÿ âûòü. Òàêîé ÿäðåíîé áþðîêðàòèè, êàêàÿ ðàçâåëàñü èç–çà âñåõ ýòèõ ýãàëèòå, áóäü îíè íåëàäíû, íèãäå áîëüøå íåò. Ëàäíî ìû — ìû èíîñòðàíöû, äîëæíû çíàòü ñâîå ìåñòî, íî îíè æå ñàìè ñòðàäàþò îò ñâîèõ øòó÷åê.

Âîò, íàïðèìåð, êîãäà ïðèãëàøàþò ïðîôåññîðà ïîãîñòèòü íà êàêîå–òî âðåìÿ, ëåêöèè ïî÷èòàòü, òî åìó, åñòåñòâåííî ÷òî–òî ïëàòÿò. Âî âñåõ íîðìàëüíûõ ñòðàíàõ ñåêðåòàðøà èäåò â áàíê, ïîëó÷àåò íàëè÷íûìè è âðó÷àåò ãîñòþ. Çäåñü ñåé÷àñ ïðèãëàøàþò íåêîåãî ïðîôåññîðà. Íà ìåñÿö òèïà. Âîîáðàçè ñåáå, îí äîëæåí âûñëàòü âïåðåä ñåáÿ êó÷ó áóìàã: ñâèäåòåëüñòâî î ðîæäåíèè, ïåðåâåäåííîå íà ôðàíöóçñêèé, äèïëîìû âñÿêèå. Êîøìàð!!! ß òàê è ïðåäñòàâëÿþ ñåáå ýòîãî íåñ÷àñòíîãî ïðîôåññîðà — àíãëèéñêèé òàêîé äæåíòëüìåí, äî ìîçãà êîñòåé, ùåêè ðîçîâûå, êàøíå â êëåòêó (åâðåé, êîíå÷íî, êàê ñáîëòíóëà ñïüÿíó åãî óâàæàåìàÿ ñóïðóãà) — êàê îí ñîáèðàåò âñþ ýòó äðÿíü, è îíà ñûïëåòñÿ èç åãî óõîæåííûõ ðóê.

Íî òóðèñòîâ ýòè ëèáåðòèàíñêèå øòó÷êè, ê ñ÷àñòüþ, íå çàòðàãèâàþò.


====
Åù¸ íå ðåøèë, êóäà å¸ áðîøó, êîãäà âåðíóñü â Ïàðèæ.
======

Ìîæåò áûòü, ñáðîñèòü ñ áàøíè? Òàì ñåòêà, íî ìîíåòêà äîëæíà ïðîëåçòü.

Ìîæíî çàäàòü òåáå íåñêðîìíûé âîïðîñ? Êàê òû îòíîñèøüñÿ ê St. Emillion 1995?

Èíòåðåñíî òîãäà

Date: 2001-07-05 02:55 am (UTC)
stas: (photo poster)
From: [personal profile] stas
à íàìåêîì íà ÷òî áûëè ôàëüøèâûå 20 øåêåëåé, îòïå÷àòàííûå íà íèçêîêà÷åñòâåííîì ñòðóéíèêå, êîòîðûå ìíå ïîäñóíóëè â ïðîøëîì ãîäó?

Re: Èíòåðåñíî òîãäà

Date: 2001-07-05 04:49 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Íà òî ÷òî òû - íåäîñòàòî÷íî èçðàèëüòÿíèí? :)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Ìîæåò áûòü, ñáðîñèòü ñ áàøíè? Òàì ñåòêà, íî ìîíåòêà äîëæíà ïðîëåçòü.

Äà ÿ âîò òîæå, ñìóòíî âñïîìèíàÿ ñåòêó, ðàçìûøëÿë îá ýòîì.

Ìîæíî çàäàòü òåáå íåñêðîìíûé âîïðîñ? Êàê òû îòíîñèøüñÿ ê St. Emillion 1995?

Íèêàê. Íàñ íè ðàçó äðóã äðóãó íå ïðåäñòàâëÿëè ;)


From: [identity profile] elina-w.livejournal.com
Äà ÿ âîò òîæå, ñìóòíî âñïîìèíàÿ ñåòêó, ðàçìûøëÿë îá ýòîì.
=========

À ÿ áóäó ñòîÿòü âíèçó è ïîéìàþ. ÷åãî äîáðó ïðîïàäàòü? Äåíüãè âñå–òàêè!



=========
Íèêàê. Íàñ íè ðàçó äðóã äðóãó íå ïðåäñòàâëÿëè ;)
=========

Íó, âèäèøü ëè, ìîæíî óâàæàòü êîãî–òî çàî÷íî, òîëüêî çà èìÿ. Ïîñëåäóþùèå ëè÷íûå çíàêîìñòâà ÷àñòî ðàçî÷àðîâûâàþò, íî èíîãäà è íåò. ;–)

 ñ. Ýìèéîíå, êñòàòè, æèë ïîýò Àâçîíèé — mon raison d'etre ici, åñëè óãîäíî.

2 òûñÿ÷è ëåò, òîò æå âèíîãðàä. ß ïîìíþ êðûìñêèå çàïóòàííûå ëîçû (õîðîøåå íà÷àëî, êñòàòè), íî çäåñü íå òàê.

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 28th, 2025 11:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios