Тургенев о Набокове
Jul. 17th, 2001 06:37 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avvaТургенев, из могилы, так отзывается о Набокове:
Как? Вы, мой старый друг и благодетель, думаете, что я мог написать хоть одну строчку на другом языке, кроме русского?! Так вы меня позорите?! Для меня человек, который считает себя писателем и пишет не только на одном - причём своём родном языке, - мошенник и жалкая, бездарная свинья.
1880. Из письма к Л. Пичу.
Как? Вы, мой старый друг и благодетель, думаете, что я мог написать хоть одну строчку на другом языке, кроме русского?! Так вы меня позорите?! Для меня человек, который считает себя писателем и пишет не только на одном - причём своём родном языке, - мошенник и жалкая, бездарная свинья.
1880. Из письма к Л. Пичу.
