Жажда страданий. Когда я думаю о страстном желании что-либо предпринять, постоянно щекочущем и дразнящем миллионы юных европейцев, которые не могут выносить скуки и самих себя, я понимаю, что им должно быть присуще желание как-то пострадать, чтобы почерпнуть из этого страдания некое правдоподобное основание для поступков и действий. Нужна нужда! Отсюда крики политиков, отсюда все эти ложные, присочиненные, преувеличенные “бедствия” всевозможных классов и слепая готовность верить в них. Эта молодежь требует, чтобы извне нагрянуло или предстало взору – не счастье, нет, - а само несчастье, и ее фантазия уже наперед суетится в попытках создать из этого некое чудовище, с тем чтобы после суметь бороться с неким чудовищем. Если бы эти нуждолюбцы чувствовали в себе силу изнутри приносить самим себе пользу, изнутри причинять самим себе зло, они сумели бы также изнутри сотворить себе собственную, самособственную нужду. Их открытия смогли бы тогда быть более утонченными, а их удовлетворение звучало бы как хорошая музыка, тогда как нынче они загружают мир своими криками о нужде и, стало быть, весьма часто уже и чувством нужды! Они не в силах ничего поделать с собой, - и вот они накликают несчастье других: им всегда нужны другие! И всегда все новые другие! – Виноват, друзья мои, я рискнул накликать мое счастье.
— Фридрих Ницше, "Весёлая Наука" (56)
— Фридрих Ницше, "Весёлая Наука" (56)
no subject
Date: 2003-12-25 04:28 pm (UTC)no subject
Date: 2003-12-25 04:44 pm (UTC)no subject
Date: 2003-12-26 02:05 am (UTC)А о чем речь?
Date: 2003-12-26 02:40 am (UTC)Что значит "изнутри причинять самим себе зло"? Зачем?
Он хочет сказать, что какие-то люди для собственного развлечения выискивают и даже воображают общественные язвы, бедствия и страдания других людей? Чтобы было с чем бороться и из-за чего переживать? Потому что у них потребность это делать?
А он призывает сосредоточиться на своих личных проблемах и переживаниях и оставить общество в покое? Так я понимаю?
no subject
Date: 2003-12-26 01:51 pm (UTC)Re: А о чем речь?
Date: 2003-12-26 01:53 pm (UTC)no subject
no subject
Date: 2003-12-26 06:07 pm (UTC)reading absentmindedly
Date: 2003-12-27 03:04 am (UTC)no subject
Date: 2003-12-27 06:05 pm (UTC)Книга, из которой я процитировал, была опубликована в начала 1880-х.
no subject
Date: 2003-12-31 09:25 am (UTC)