сон

Jul. 27th, 2001 01:28 pm
avva: (Default)
[personal profile] avva
Сначала я летел в нём в Париж, причём летел на поезде, который отходил прямо-таки с до боли знакомого железнодорожного вокзала советского города **. Тем не менее летел я на нём с несколькими друзьями-израильтянами. Поезд к отлёту никак не хотели подавать, один раз зашёл в неправильный поезд и испугался, что не туда полечу. Наконец, подошёл правильный поезд, мои друзья куда-то задевались, я в него зашёл, поезд начал набирать разгон для взлёта - будильник, я просыпаюсь.

Потом досыпал ещё немного, и на этот раз ехал в Париж на автобусе номер 433, который вообще-то идёт из Иерусалима в Ришон ле-Цион и обратно. В какой-то момент я с него сошёл и шёл полями, тут на меня побежали какие-то странные животные, настолько странные, что я решил, что это инопланетяне. Дело происходило в темноте (поздний вечер), я пересекаю поле и выхожу к шоссе, и тут издалека, через поле с другой стороны шоссе на меня несутся жуткие фигуры, похожие на огромных пантер (несутся гигантскими скачками), но у них в разных частях тела мини-фонарики светятся. С какой-то совершенно дикой скоростью они достигают шоссе, перепрыгивают его одним скачком и уносятся мимо меня в темноту, причём, когда они пролетают рядом, видно, что у них конечностей явно больше, чем кажется издалека, этакие осьминогие пантеры размером с автобус каждая.

Внезапно несколько из них тормозят около меня, и оказывается, что это обычные люди с какими-то жестяными банками и другими штуками, привязанными к рукам и ногам, и они просто вот так бегут через поле. Я от них ухожу, и иду по шоссе к перекрёстку; на перекрёстке дожидаюсь опять своего автобуса, но когда он приходит, оказывается, что идёт в другую сторону, именно что в Ришон ле-Цион. Пересекаю шоссе, дожидаюсь того же номера на другой стороне, он приходит, сажусь и еду дальше в Париж. В этот момент окончательно просыпаюсь.

Date: 2001-07-27 03:53 am (UTC)
From: [identity profile] paslen.livejournal.com
Âîò è ÿ êàæäóþ íî÷ü âî ñíå ïóòåøåñòâóþ. Ýòî åñòü òàêàÿ ìîÿ íî÷íàÿ íîðìà - êóäà-íèáóäü ñúåçäèòü. À ïîòîì ïðîñí¸øüñÿ, è ñêàæåøü Òàíå÷êå: "À ìû ñåãîäíÿ ñ òîáîé â Ïàðèæ (èëè Áàðñåëîíó) åçäèëè. ß êàê-òî íàïèñàë, ÷òî Áàðñåëîíà - Ïàðèæ äëÿ áåäíûõ. Íàñêîëüêî òàêîå âûñêàçûâàíèå êîððåêòíî ?

Date: 2001-07-27 12:33 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ÿ èìåííî åäó, íî íå äîåçæàþ.

ß êàê-òî íàïèñàë, ÷òî Áàðñåëîíà - Ïàðèæ äëÿ áåäíûõ. Íàñêîëüêî òàêîå âûñêàçûâàíèå êîððåêòíî ?

Äà, íåò, íå çíàþ. Íèêîãäà íå áûë â Áàðñåëîíå.

Re:

Date: 2001-07-27 01:14 pm (UTC)
From: [identity profile] paslen.livejournal.com
Íó, äà, êîíå÷íî, ïðîöåññ, ïðîöåññóàëüíîñòü. Èëè - åäó (âðåìÿ è ïðîñòðàíñòâî) èëè äîåçæàþ (ãîëîå ïðîñòðàíñòâî). Âàæíû èìåííî ÷òî ïðîñòðàíñòâåííî-âðåìåííûå îùóùåíèÿ, ïåðåìåùåíèÿ, ïîêîðåíèÿ ïðîñòðàíñòâà. Âîîáùå âñå ñíû äåëþ íà ïðîñòðàíñòâåííûå è íà âðåìåííûå. Òàì, ãäå âðåìÿ è ïðîñòðàíñòâî ñîâïàäàþò, âîçíèêàþò âåùèå ñíîâèäåíèÿ.
Âîò, êñòàòè, ïðîáëåìà, ñ êîòîðîé, êàê ñòèëèñòó, ïðèõîäèòñÿ ñòàëêèâàòüñÿ: â ýòîì ðÿäó î÷åíü ìàëî ñèíîíèìîâ: ñîí, ñíîâèäåíèå è âñ¸ âåäü. Ìîæåò áûòü, ãð¸çà åù¸ (íî ýòî êàê-òî ìàíåðíî), ïðèõîäèòñÿ ïðèáåãàòü ê çàèìñòâîâàíèÿì, òèïà dream, êîòîðîå êàæåòñÿ ìíå áîëåå ìíîãîñòîðîííèì, äà?
À Áàðñà - ñàìûé ëó÷øèé ãîðîä, ãäå äîâîäèëîñü áûòü. Ðåäêîå ñî÷åòàíèå êóëüòóðû-èñêóññòâà è êóðîðòà. Õàðèçìà è ò.ä., ÷òî çà ïðåëåñòü å¸ ñêàçêè...

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 29th, 2025 09:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios