avva: (Default)
[personal profile] avva
Запись [livejournal.com profile] rukenau побудила меня найти и если не перечитать, то перелистать заново "Туманность Андромеды". С тех пор, как мне было 11 лет, она ничуть не изменилась.

Помните, правда:

Спасаться на невысоких деревьях, на которые тигр лазает лучше человека, бессмысленно. Сражаться? Вокруг были только камни, даже порядочной дубины не отломать от этих крепких, как железо, ветвей. И когда рычание раздалось сзади совсем близко, Мвен Мас понял, что погиб. Простертые над пыльной тропой ветви деревьев душили африканца. Ему хотелось почерпнуть мужество последних минут из вечных глубин звездного неба, изучению которых была отдана вся его прошлая жизнь. Мвен Мас понесся громадными прыжками. Судьба благоволила ему - он выскочил на опушку большой поляны. В центре ее он заметил груду рассыпанных каменных обломков, бросился туда, схватил тридцатикилограммовую остроугольную глыбу и повернулся к лесу. Теперь он увидел движущиеся неясные призраки. Полосатые, они терялись среди перекрещивавшихся теней редколесья. Луна уже коснулась своим краем верхушек деревьев. Удлинившиеся тени легли поперек поляны, и по ним, как по черным дорогам, две огромные кошки стали подползать к Мвену Масу. Как тогда, в подземной комнате Тибетской обсерватории, Мвен Мас почувствовал надвигающуюся смерть. Теперь она возникла не изнутри его, а извне, горела зеленым пламенем в фосфорических глазах хищников. Мвен Мас вдохнул налетевший в знойной духоте порыв ветра, посмотрел вверх, на сияющую славу космоса, и выпрямился, подняв над головой камень.

— Я с тобой, товарищ!

Высокая тень метнулась на поляну из тьмы склона, угрожающе поднимая корявый сук. Изумленный Мвен Мас на секунду забыл о тиграх, узнав математика. Бет Лон, почти бездыханный от бешеной гонки, встал рядом с Мвеном Масом, ловя воздух раскрытым ртом. Громадные кошки, отпрянувшие сначала назад, опять начали неумолимо придвигаться. Тигр слева был уже в тридцати шагах. Вот он подтянул под себя задние лапы, готовясь прыгнуть.

— Скорей! — разнесся на всю поляну звучный крик.

Бледные вспышки гранатометов замелькали с трех сторон за спиной Мвена Маса, выронившего от неожиданности свое оружие. Ближайший тигр вздыбился во весь рост, парализующие гранаты лопнули барабанными ударами, и хищник опрокинулся на спину. Второй сделал скачок в сторону леса. Оттуда появились еще три силуэта верховых людей. Стеклянная граната с мощным электрическим зарядом разбилась о лоб тигра, и он вытянулся, уткнув тяжелую голову в сухую траву.

Один из всадников вырвался вперед. Никогда еще Мвену Масу не казалась такой красивой рабочая одежда Большого Мира - широкие, короткие, выше колен, штаны, свободная рубашка синего искусственного льна с раскрытым воротом и двумя карманами на груди.

— Мвен Мас, я чувствовала, что вы в опасности!

Разве он мог не узнать этот высокий голос, сейчас звучавший такой тревогой! Чара Нанди!

Он забыл ответить и стоял неподвижно, пока девушка не спрыгнула и не подбежала к нему. Следом подъехали пятеро ее спутников. Мвен Мас не успел их рассмотреть, так как серпик луны скрылся за лесом и душная темнота ночи скрыла лес и поляну. Рука Чары нашла локоть Мвена Маса. Он взял тонкое запястье девушки и приложил ее ладонь к своей груди, где взволнованно колотилось сердце. Едва ощутимо кончики пальцев Чары погладили выпуклую пластину мускула, и эта легкая ласка доставила Мвену Масу неиспытанный покой.

Да, в обычных больших сетевых библиотеках я "Туманность Андромеды" не нашёл, но она обнаружилась в этой небольшой, довольно интересной, с философским уклоном.

боже! какая муть!

Date: 2004-03-02 02:08 am (UTC)
From: [identity profile] nathoo.livejournal.com
какой жуткий корявый, бедный язык.
такое ощущение, что пишет восьмиклассник.
дже воха васильев временами лучше обращается со словами.
а уж лукьяненко по сравнению с этим - просто поэт.
и я мог это читать когда-то...
правда, и тогда нравилось не очень.

upd. прочитал исходный пост. ничего не понимаю :-(
и стругацкий о нем с большим уважением отзывается...
что, все совсем плохо, да ?

Re: боже! какая муть!

Date: 2004-03-02 05:04 am (UTC)
From: [identity profile] rukenau.livejournal.com
Ну, что Вы.

Кроме того, не забывайте, что Ефремов -- практически абсолютный пионер русскоязычной фантастики. В отличие от Лукьяненко. :о)

вот, как-то страноо

Date: 2004-03-02 05:20 am (UTC)
From: [identity profile] nathoo.livejournal.com
мне всегда было слышать про то что фантатстика это некий особый жанр. что, собственно такого в ней особенного ? либо книга написана хорошо, либо нет. либо писатель владеет языком, либо он не писатель. а списывать на пионерство... нет, не понимаю. кроме того, до него был беляев. и у него, как я помню, с языком все впорядке.

Re: вот, как-то страноо

Date: 2004-03-02 05:40 am (UTC)
From: [identity profile] rukenau.livejournal.com
А из чего, собственно, Вы делаете вывод о том, что у Ефремова что-то не так с языком? Дело даже не в особенности фантастики как жанра, а просто, видимо, в личном вкусе... я даже не знаю. Но мне кажется, у него все в этом смысле хорошо.

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
4 5678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 5th, 2026 10:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios