этимология

[avva]

Этимология наглядно доказывает нам, что (за редкими исключениями) слова не возникают сами по себе, что почти у каждого слова есть какой-то источник, который можно проследить. Слова рождаются из других слов с помощью суффиксов, приставок, путём сокращения, искажения или постепенного упрощения звуковой оболочки, слова заимствуются из других языков и диалектов, или калькируются по аналогии с другими словами, слова сочетаются вместе, образуя новые слова, или, наоборот, дробятся на части. Слова бродят от одного смысла к другому, иногда почти противоположному. Слова возникают из подражаний звукам в природе.

Может быть, этимология демонстрирует нам не богатство наших знаковых систем, а их ущербную вторичность? Наша неспособность создавать новые знаки, не опираясь на старые, глядит на нас с каждой страницы этимологического словаря.

И, может быть, мотивацию энтузиастов-изобретателей искусственных языков это частично объясняет. Не только “своё”, не только “новое”, но ещё и “из ничего”.