avva: (Default)
[personal profile] avva
Елена Скульская, Интерес к содержанию (“Звезда”, 5/2004).

Некоторое количество забавных и интересных мыслей и воспоминаний. Но и воды много.

Смешная цитата:
“Студенты университета [имеется в виду американский университет — [livejournal.com profile] avva] не понимают, почему соседи обижались на Онегина, которому подавался к заднему крыльцу донской жеребец, как только они приближались к его дому. Студентам следует разъяснить, что Онегин на этого жеребца садился и пускался вскачь, а соседи оставались ни с чем; вечно не заставали они хозяина дома, а потом наконец догадывались, что он специально уезжает, и обижались; студенты, подавленные столь содержательной трактовкой текста, с обидой спрашивают, как они могли бы сами догадаться о жеребячьих выходках Онегина, если Пушкин ни словом не обмолвился о том, что именно делал Онегин с поданным ему жеребцом? Может быть, он был жадным любителем конины? И ему на обед подавали жеребца?”

Ничего вы не понимаете...

Date: 2004-07-19 10:06 pm (UTC)
From: [identity profile] nv-protivnik.livejournal.com
"подавать к заднему крыльцу жеребца" - это эвфемизм

Остроумно

Date: 2004-07-19 10:21 pm (UTC)
From: [identity profile] cema.livejournal.com
Но остаётся непонятным, на что тогда обижались соседи.

Re: Остроумно

Date: 2004-07-20 09:40 am (UTC)
From: [identity profile] homo-habilis.livejournal.com
На оскорбление общественной нравственности, совершенное
публично и демонстративно. Но к этому лучше подходит активная
роль, нежели пассивная (если речь идет, кроме прочего, о демонстрации отношения Онегина к соседям).

Re: Ничего вы не понимаете...

Date: 2004-07-20 02:12 am (UTC)
From: [identity profile] frau-derrida.livejournal.com
т.е. Онегин был пассивным педерастом (а под жеребцом подразумевается его активный партнер) и предавался своим утехам исключительно когда к нему приходили гости (элемент эксгибиционизма)?

Re: Ничего вы не понимаете...

Date: 2004-07-20 02:13 am (UTC)
From: [identity profile] frau-derrida.livejournal.com
(заднее крыльцо = задний проход, разумеется)

Re: Ничего вы не понимаете...

Date: 2004-07-20 04:17 am (UTC)
From: [identity profile] arbat.livejournal.com
что за манера объяснять шутку?
да еще - в деталях?

Date: 2004-07-23 07:40 pm (UTC)
From: [identity profile] cema.livejournal.com
Дерида, одно слово.

Re: Ничего вы не понимаете...

Date: 2004-07-20 04:18 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Причём партнёр - донской казак, естественно. Видный мужчина, одни усищи чего стоят. У соседей такого не было. Вот они и завидовали. А Онегин специально приказывал подавать, когда они приходили, чтобы их задеть. Вот они и обижались.

Re: Ничего вы не понимаете...

Date: 2004-07-20 04:17 am (UTC)
From: [identity profile] arbat.livejournal.com
н-да... действительно...

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
4 5678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 6th, 2026 05:30 am
Powered by Dreamwidth Studios