неприкрытая провокация

[avva]

А как вы думаете:

суши или суси?

Comments

на провокации не поддаемся ;-)

[legnangel.livejournal.com]

суши

[malpa.livejournal.com]

Угу. Можно еще про Украину спросить.

[avva.livejournal.com]

Так Вы, эта, не отвлекайтесь: суши или суси?

(про Украину: ну я ж провокатор, а не мазохист)

[amigofriend.livejournal.com]

И то и другое, и можно без хлеба.

[malpa.livejournal.com]

Но с вареньем.

[karaulov.livejournal.com]

шяшлик

[lev.livejournal.com]

сущи

[bobiboba.livejournal.com]

Moskva or Moscow? Милан или Milano?

[flaass.livejournal.com]

Опасный ход. До Кыива доведет, или до Таллинна. А Авва - не мазохист :)

[xorx.livejournal.com]

По-русски - суши. Японское произношение оставим японцам.

[viesel.livejournal.com]

Это, уважаемый, не по-русски, а по-американски. Как Хирошима и Цушима. А по-русски - Хиросима, Цусима и, соответственно, суси.
Из-за этого - из-за американизма - кстати, и весь сыр-бор.

[compiler.livejournal.com]

Лично я полагаю - хорошая отбивная с жареной картошкой.

[nice-beaver.livejournal.com]

суши

[redhill.livejournal.com]

Русскому уху ближе, конечно, суши.
А все прочие вариации оставим японцам и коренным израильтянам, которые едят СУСИ :-)

[virtualsushi.livejournal.com]

Тогда извольте говорить Хирошима и Цушима.

[oxfv.livejournal.com]

Сашими.

[avva.livejournal.com]

или сасими?

[valshooter.livejournal.com]

Честно - не пробовал, но почему-то кажется, что суси

[lz.livejournal.com]

шницель - однозначно

[ponchik.livejournal.com]

Суши звучит вкуснее.

[litera.livejournal.com]

мммдддаа - "суши" вЁсла - приехали!
==
мне нельзя ни того, ни другого..

[vitus_wagner]

Забегаловка под назваением "Суши Весла" расположена в Москве на углу Ленинского и Ломоносовского проспектов.

[vinsenty.livejournal.com]

Чего тут думать - есть надо!

[jenyelkind.livejournal.com]

Русское произношение: Суши
Но правильнее все же: Суси.

[litera.livejournal.com]

почему все же Суси?

[ex-ilyavinar899.livejournal.com]

Суси возле представительства Тосибы в Токё.

[ex-bulatych796.livejournal.com]

The best answer.

[aldr.livejournal.com]

где?

[avva.livejournal.com]

там, где нас нет :(

[ermakov.livejournal.com]

Вроде, адекватно передать русскими буквами этот звук невозможно. Говорят, он шипящий, но не такой твердый, как Ш. Но и не С, который слишком мягкий, за счет следующей за ним И. А что-то среднее, а к этому, как раз, ближе всего получается "сущи". Поэтому, встречный вопрос -- почему в России не прижилось "сущи"?

[ullr.livejournal.com]

Ну, русское щ все-таки тверже, чем то, что я слышал от японцев. То, что я слышал скорее с, чем ш или щ.

из сусичной

[aburachil.livejournal.com]

А как правильно, лОжить или ложИть?

[hotfrog.livejournal.com]

Правильно суси, но суши тоже пойдет, потому что все привыкли.

[yorool-gui.livejournal.com]

"шла саша по шоссе и сосала суши"
или
"сла саса по сосе и сосала суси"
ответ очевиден :-)

[litera.livejournal.com]

Шура шла по шоссе - это весьма очевидно
Но вот что она ела - вот в чем вопрос! - очевидное, но невероятное

[flaass.livejournal.com]

А как правильно: "бИстро" или "бистрО"?

[ullr.livejournal.com]

правильно "бЫстро"

[muchacho.livejournal.com]

И так, и так хорошо, главное - чтоб не сушы.