о синтаксисе посыла (англ.)

[avva]

(18a) Fuck Lyndon Johnson or I'll take away your teddy-bear.
(40) *Fuck these irregular verbs tomorrow afternoon.

Отличная статья, рассматривающая разницу, с синтаксической точки зрения, между императивными высказываниями типа "Close the door" и выражениями "Fuck you", "Damn [того-то]" итп.

[via languagehat]

Comments

[avva.livejournal.com]

Да, он крут ;)

[edricson.livejournal.com]

Не менее отвязен, впрочем, Festschrift (http://www.benjamins.nl/cgi-bin/t_bookview.cgi?bookid=Z%2063) :).