avva: (Default)
[personal profile] avva
Люди долго обсуждают то, как им не нравятся шутки про Бобруйск, но любопытно не это, а то, что никто в этом длинном обсуждении не знает, видимо, откуда это "в Бобруйск" взялось.

Читайте классику, друзья:
Вообще не понятно, как можно не любить стволы родных берёз? Человек, родившийся и выросший в России, не любит своей природы? Не понимает её красоты? Её заливных лугов? Утреннего леса? Бескрайних полей? Ночных трелей соловья? Осеннего листопада? Первой пороши? Июльского сенокоса? Степных просторов? Русской песни? Русского характера? Ведь ты же русский? Ты родился в России? Ты ходил в среднюю школу? Ты писал сочинения? Ты служил в армии? Ты учился в техникуме? Ты работал на заводе? Ты ездил в Бобруйск? Ездил в Бобруйск? В Бобруйск ездил? Ездил, а? Ты в Бобруйск ездил, а? Ездил? Чего молчишь? В Бобруйск ездил? А? Чего косишь? А? Заело, да? Ездил в Бобруйск? Ты, хуй? В Бобруйск ездил? Ездил, падло? Ездил, гад? Ездил, падло? Ездил, бля? Ездил, бля? Ездил, бля? Чего заныл? Ездил, сука? Ездил, бля? Ездил, бля? Ездил, бля? Чего ноешь? Чего сопишь, падло? Чего, а? Заныл? Заныл, падло? Чего сопишь? Так, бля? Так, бля? Так вот? Вот? Вот? Вот? Вот, бля? Вот так? Вот так? Вот так? Вот так, бля? На, бля? На, бля? На, бля? Вот? Вот? Вот? Вот? На, бля? На, сука? На, бля? На, сука? На, бля? На, сука? Заныл, бля? Заело, бля?


Я так и думал, что присказка разлетится по свету гораздо шире, чем текст, её породивший, но не знал, что уже.
Page 1 of 4 << [1] [2] [3] [4] >>

Date: 2005-06-16 09:06 am (UTC)
From: [identity profile] dixi.livejournal.com
А вот пример реакции одного белорусского товарища:
"І якога вы чорта да Бабруйску дачапіліся?
Всь вы адкажыце мне, вы маскалі сьмярдзючыя.
Ці ў вас сваіх мала паганых гарадоў.
У Бабруйску жывуць нармальныя, цывілізаваныя людзі. Тое што вы маскалі жывёліны, дык у гэтым я сумняваюся. Так што пазабівайце свае зяпы, ляпы, ці што ў вас там яшчэ і гізуйце ў свае Мухасранскі."

Date: 2005-06-16 09:10 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Я сам, кстати, в Бобруйск не посылаю. Слишком глупый юмор на мой вкус (и "киса куку" тоже не говорю из тех же соображений).

То, что у меня с бабушкиной стороны родня из Жлобина, который звучит не хуже Бобруйска, тут даже ни при чём ;-)

Date: 2005-06-16 09:12 am (UTC)
From: [identity profile] saash.livejournal.com
Первыми популяризаторами Бобруйска были все-таки Ильф и Петров:
"При слове "Бобруйск" собрание болезненно застонало. Все соглашались ехать в Бобруйск хоть сейчас. Бобруйск считался прекрасным, высококультурным местом".

Date: 2005-06-16 09:16 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Да. Но всё же мне кажется, что конкретным источником ставшего популярным в последнее время отсыла "в Бобруйск" (или "в Бобруйск, животное!") является отрывок Сорокина. Поразмыслив сейчас, я понял, что не могу на самом деле представить конкретные доказательства этой связи, и может быть, в принципе, что я и неправ. Мне просто помнится, что этот отсыл постепенно вырос и укрепился из ранних версий, которые просто-таки цитировали "в Бобруйск ездил?".

Date: 2005-06-16 09:16 am (UTC)
From: [identity profile] keen.livejournal.com
хе-хе.

" -- Нашли дураков! -- Визгливо кричал Паниковский. -- Вы
мне дайте Среднерусскую возвышенность, тогда я подпишу
конвенцию.
-- Как? Всю возвышенность? - заявил Балаганов. -- А не
дать ли тебе еще Мелитополь впридачу? Или Бобруйск?
При слове "Бобруйск" собрание болезненно застонало. Все
соглашались ехать в Бобруйск хоть сейчас. Бобруйск считался
прекрасным, высококультурным местом."

ну да (http://lib.ru/ILFPETROV/telenok.txt) :)

Date: 2005-06-16 09:21 am (UTC)
From: [identity profile] saash.livejournal.com
да, пожалуй. но у сорокина, скорее всего, бобруйск взялся именно из золотого теленка. при этом, мне кажется, если первый, кто придумал это выражение, имел в виду сорокина, то его последователи – общий образ бобруйска, созданный не без помощи ильфа с петровым.

Date: 2005-06-16 09:21 am (UTC)
From: [identity profile] dixi.livejournal.com
Конечно, все эти приколы быстро надоедают, они забавны скорее как мета-приколы в культурном контексте.

Кстати, задолго до жж у нас была в ходу цитата "Был в бобруйске?".

Был случай, когда этот контекст был использован забавным образом: мои друзья-автостопщики познакомились на трассе с человеком, маршрут которого пролегал мимо меня. Они решили его "вписать" для отдыха ко мне. А чтобы я поверил с его слов их рекомендациям, ему выдали "подтверждение" - пробку от вина. Её надо было передать мне и сказать что "она из бобруйска".

Date: 2005-06-16 09:22 am (UTC)
From: [identity profile] -dp-.livejournal.com
Опять же,
"Жил в Бобруйске, нес нагрузки,
Папа русский, сам я русский,
Не-су-дим"

Вот ужо кто-нибудь диссер напишет про города-символы в современном фольклоре: Бердичев-Жмеринка-Бобруйск-Урюпинск...

Date: 2005-06-16 09:27 am (UTC)
From: [identity profile] aldanur.livejournal.com
Можно ещё Майка Науменко как популяризатора (http://www.mikenaumenko.ru/album_lv.htm#6) Бобруйска вспомнить ;)

Date: 2005-06-16 09:28 am (UTC)
From: [identity profile] spintongues.livejournal.com
не забудьте про "гуру из бобруйска" майка науменко

Date: 2005-06-16 09:28 am (UTC)
From: [identity profile] gdt.livejournal.com
забавно, и у меня с бабушкиной стороны родня из Жлобина :)

Date: 2005-06-16 09:29 am (UTC)
From: [identity profile] spintongues.livejournal.com
да. совпало

Доказательства

Date: 2005-06-16 09:37 am (UTC)
From: [identity profile] vesse-v-belom.livejournal.com
http://web.archive.org/web/20030802013646/www.livejournal.com/userinfo.bml?user=bobruisk

Date: 2005-06-16 09:37 am (UTC)
From: [identity profile] novikov.livejournal.com
а "киса куку" -- это откуда взялось?

Date: 2005-06-16 09:49 am (UTC)
From: [identity profile] aldanur.livejournal.com
Упс. Про Майка и Ильфа с Петровым по ссылке как раз написано.

Date: 2005-06-16 09:49 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Вот отсюда , хотя, если мне не изменяет память, в массы пошло после неутомимых трудов на этой ниве юзера adolfych.

Date: 2005-06-16 09:54 am (UTC)
From: [identity profile] onodera.livejournal.com
И Сызрань.

Date: 2005-06-16 09:55 am (UTC)
From: [identity profile] sara-phan.livejournal.com
Сорокин -гений:))

Date: 2005-06-16 09:57 am (UTC)
From: [identity profile] foma.livejournal.com
Вообще мне казалось - от Ильфа-Петрова. Бобруйск был самым главным городом для детей лейтенанта Шмидта.

Date: 2005-06-16 10:01 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Да!
Притом я его не могу долго читать, и не всё вообще могу читать. От "Романа" меня в своё время так прошибло, что я его с тех пор не открывал. "Голубое сало" так и не прочитал, неинтересно было (может, ещё прочту).

Но он гений ;)

Date: 2005-06-16 10:18 am (UTC)
From: [identity profile] z-m.livejournal.com
Мне когда-то повезло: я жил в общаге с двумя людьми - один из Бобруйска, другой из Бердичева. И они беспрерывно спорили, какой город лучше, и где живут более настоящие евреи :)

Фу

Date: 2005-06-16 10:22 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_iga/
Сорокин - классика? Ой-вей...

Date: 2005-06-16 10:33 am (UTC)
From: [identity profile] hiend.livejournal.com
Почему ?

Меня от Романа на прошибло совершенно. Вначеле не дурно описывается быт русской деревни,
а дальше все скучно. Концовка просто бредовая, неинтересная и противная.

Чего там гениального то ?

То, что он хорошо умеет вызывать в людях брезгливость и желание свернуть ему шею ?
Не гениально это.

Date: 2005-06-16 10:36 am (UTC)
From: [identity profile] drmor.livejournal.com
А нет?

Date: 2005-06-16 10:36 am (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Я не думаю, что "Роман" гениален. Мне, правда, от него стало дурно в концовке. Но это само по себе не свидетельство гениальности.
Я думаю, что некоторые ранние рассказы гениальные. Процитированный выше отрывок очень хорошо тоже.
Page 1 of 4 << [1] [2] [3] [4] >>

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 29th, 2025 12:01 am
Powered by Dreamwidth Studios