avva: (Default)
[personal profile] avva
Моя прелесссссть...



Начали продавать нового Гарри Поттера. В 00:01 сегодня, по всему миру.

Update: хорошая штука - интернет ;)

Chapter 1: The Other Minister

It was nearing midnight and the Prime Minister was sitting alone in his office, reading a long memo that was slipping through his brain without leaving the slightest trace of meaning behind. He was waiting for a call from the President of a far distant country, and between wondering when the wretched man would telephone, and trying to suppress unpleasant memories of what had been a very long, tiring, and difficult week, there was not much space in his head for anything else...

Update: Ага, уже знаю, кто кого убивает. Но не скажу!

Update: Сканирует и выкладывает, оказывается, русскоязычная ЖЖ-юзерша [livejournal.com profile] sciuro ;) пока есть пять глав. Ежели кому это интересно, следите за новостями в [livejournal.com profile] ru_harrypotter.

Date: 2005-07-16 01:30 pm (UTC)
From: [identity profile] cmm.livejournal.com
> Ей богу, чувствую себя ущербным.

ну что Вы, зачем же?  это они ущербные, которые могут ЭТИМ увлекаться!

Date: 2005-07-16 01:54 pm (UTC)
From: [identity profile] grey-s.livejournal.com
Да нет, я более-менее серьёзно. :) У меня жена, умный человек, в восторге от этих книг. Регулярно люди, которых я не могу подозревать в отсутствии вкуса, ими (книгами) увлекаются (впрочем, есть масса и обратных примеров, но тем не менее). Я прочитал пару книг, посмотрел все вышедшие фильмы, но чувствую, что чего-то мне не понять, сколько бы я ни старался. И всё наивно надеюсь, что кто-нибудь меня в это "что-то" ткнёт носом...

Date: 2005-07-16 01:59 pm (UTC)
From: [identity profile] grey-s.livejournal.com
Сразу уточню: меня смущает истерия вокруг ГП. "Увлекаться" я написал, чтобы огульно не записать присутствующих в фанаты. Но на самом деле имелось в виду именно "так сильно увлекаться". Чем книги о ГП отличаются от им подобных? Почему весь мир не зафанател, скажем, от "Говорящего свёртка" Дарелла?
Дурацкие вопросы, конечно, и не там заданные, скорее всего, но вдруг сейчас-то мне всё и объяснят?

Date: 2005-07-16 02:02 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
У меня есть по этому поводу в принципе мысли, думаю об этом написать отдельно.
Не думаю, что есть однозначный ответ, впрочем.

Date: 2005-07-17 03:02 am (UTC)
From: [identity profile] grey-s.livejournal.com
Буду ждать. :)

Date: 2005-07-16 02:02 pm (UTC)
From: [identity profile] cmm.livejournal.com
> Я прочитал пару книг, посмотрел все вышедшие фильмы, но чувствую, что чего-то мне не понять, сколько бы я ни старался.

да нечего там понимать.  сериальная сказочка.

читается для расслабления головы, вроде как детектив.  плюс с литературными аллюзиями (многим нравится) и на весьма аппетитном английском.

Date: 2005-07-16 08:26 pm (UTC)
From: [identity profile] nice-beaver.livejournal.com
ЭТО весьма аппетитный английский? Ну, знаете!

Date: 2005-07-16 08:33 pm (UTC)
From: [identity profile] cmm.livejournal.com
> Ну, знаете!

ну, дело в изрядной степени субъективное.
за себя — знаю. :)

(надобно уточнить: самые начала книг написаны приятственно.  дальше идёт всё больше и больше штамповки, диалоги затягиваются как у Дюма, а описания баталий и игры в Квиддич я вообще склонен пропускать.  сериал-с!)

Date: 2005-07-17 03:01 am (UTC)
From: [identity profile] grey-s.livejournal.com
Ну, "для расслабления головы" и "литературные аллюзии" - понятно. Но ведь основная масса поклонников эти аллюзии всё равно не улавливает. Тогда почему именно Роулинг? Впрочем, наверное, стоит подождать упомянутого отдельного поста.

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 4th, 2026 08:17 pm
Powered by Dreamwidth Studios