к д внч: ссылки на тему
Oct. 16th, 2005 12:56 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avva"Ад да Винчи" — "Дерзкое похищение из Эрмитажа шедевра Леонардо да Винчи "Мадонна Литта"..."
"Кот недовинченный" — "Давным-давно великий мастер Леонардо да Винчи работал над уникальным изобретением, которое так и не смог довести до совершенства… В наши дни великий компьютерщик Антон развил его идею и создал компьютерную программу стоимостью в миллионы долларов…"
У жирафа отлично над всем этим издеваются, описывая такие версии, как "Зад да Винчи", "Пат да Винчи", "МКАД да Винчи" и многие другие.
См. также у Каганова.
Вообще, конечно, правильно будет, если "да Винчи" станет обязательной приставкой к названию любого триллера или детектива. Ну как в Америке расплодилось словарей Вебстера, не имеющих никакого отношения к Вебстеру — счёт на многие десятки, если не на сотни.
"Кот недовинченный" — "Давным-давно великий мастер Леонардо да Винчи работал над уникальным изобретением, которое так и не смог довести до совершенства… В наши дни великий компьютерщик Антон развил его идею и создал компьютерную программу стоимостью в миллионы долларов…"
У жирафа отлично над всем этим издеваются, описывая такие версии, как "Зад да Винчи", "Пат да Винчи", "МКАД да Винчи" и многие другие.
См. также у Каганова.
Вообще, конечно, правильно будет, если "да Винчи" станет обязательной приставкой к названию любого триллера или детектива. Ну как в Америке расплодилось словарей Вебстера, не имеющих никакого отношения к Вебстеру — счёт на многие десятки, если не на сотни.
