avva: (Default)
[personal profile] avva
"Ад да Винчи" — "Дерзкое похищение из Эрмитажа шедевра Леонардо да Винчи "Мадонна Литта"..."

"Кот недовинченный" — "Давным-давно великий мастер Леонардо да Винчи работал над уникальным изобретением, которое так и не смог довести до совершенства… В наши дни великий компьютерщик Антон развил его идею и создал компьютерную программу стоимостью в миллионы долларов…"

У жирафа отлично над всем этим издеваются, описывая такие версии, как "Зад да Винчи", "Пат да Винчи", "МКАД да Винчи" и многие другие.

См. также у Каганова.

Вообще, конечно, правильно будет, если "да Винчи" станет обязательной приставкой к названию любого триллера или детектива. Ну как в Америке расплодилось словарей Вебстера, не имеющих никакого отношения к Вебстеру — счёт на многие десятки, если не на сотни.

Date: 2005-10-15 11:00 pm (UTC)
From: [identity profile] bablohar-p.livejournal.com
Ага... и сказка невнятной ориентации "Иван да Винчи" по образцу "Иван да Марья" :-)

Date: 2005-10-15 11:09 pm (UTC)
From: [identity profile] squadette.livejournal.com
надо последить по газетам бесплатных объявлений
будут ли появляться "кодирование от алкоголизма по методу Да Винчи" (фамилия какая подходящая, хм)

Представил себе

Date: 2005-10-15 11:10 pm (UTC)
From: [identity profile] vadim-i-z.livejournal.com
Идёт по улице демонстрация утомленных читателей под лозунгом Нет Винчи!

Re: Представил себе

Date: 2005-10-15 11:14 pm (UTC)
From: [identity profile] bablohar-p.livejournal.com
и кто-нибудь огрызается: "Не ВинчИ!"

Date: 2005-10-15 11:25 pm (UTC)
From: [identity profile] dyak.livejournal.com
...и тезаурусы Roget, и пособия по карточным играм Hoyle...

Date: 2005-10-16 12:16 am (UTC)
From: (Anonymous)
А я думал "Кот недовинченный" это Лукьяненко. Уж очень описание сюжета в его стиле :)

В тему:

Date: 2005-10-16 02:46 am (UTC)
From: [identity profile] labazov.livejournal.com
"Код да Винчи" - плагиат? (http://www.livejournal.com/users/labazov/86119.html)

Date: 2005-10-16 07:18 am (UTC)
From: [identity profile] andronic.livejournal.com
Дави "да Винчи"!
From: [identity profile] pollak.livejournal.com
по моему аналогия с поддельными вебстерами не совсем точная

Date: 2005-10-16 01:13 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Тут уж вы действительно зря придираетесь ;) я понимаю, что аналогия не точная, просто то, что в голову пришло. Ведь и вся эта мысль - не всерьёз.

Date: 2005-10-16 11:29 am (UTC)
From: [identity profile] zhilinsky.livejournal.com
И чего так все на "Код" ополчились? С тем же успехом можно ведь что угодно поругать - Собаку Баскервиллей, например...

Date: 2005-10-17 12:59 pm (UTC)
From: [identity profile] hotgiraffe.livejournal.com
ага, "Пёс да Винчи"

В копилку

Date: 2005-10-19 08:11 am (UTC)
From: [identity profile] the-ego-machine.livejournal.com
...как он мне надоел, вонючий старик! Вечно в склизких красках, в душных химикатах. Плохо кормил, забывал выпускать из пыльного чулана. Я научился жить на одних крысах. Жилистых, опасных, огромных крысах. Он поил меня каким-то зельем. Гладил за ухом и шептал, что я теперь проживу долго, очень долго. Рисовал меня, пока я грелся на солнце. Потом он сдох. Я не скучаю по нему. Я очень давно не вспоминал про него. Я пожил во многих семьях, во многих странах. Я ел и дохлых мышей из канавы и тушёных перепелов из золотого блюда. И, конечно, уже не помню, где и когда я родился. Но точно знаю, что пора околевать. Я слишком много знаю, чтобы чувствовать себя зверем. Старик был прав. Я живу уже слишком. Ведь я просто кот. Кот Да Винчи.

http://www.liveinternet.ru/journalshowcomments.php?journalid=651568&jpostid=8681280

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 29th, 2025 05:36 am
Powered by Dreamwidth Studios