что в имени тебе моем
May. 18th, 2006 02:01 pmДжон Холбо отмечает (англ.) с характерной для него проницательностью, что у Гегеля нет ни имени, ни инициалов. Он всегда - Гегель. Я вот даже не вспомнил, что его звали Георг. Вроде бы, пишет Холбо, его и жена называла "профессор Гегель". Несомненно, в супружеской постели это звучало особенно пикантно.
Маркс вот бывает как сам по себе, так и Карл. Виттгенштейна часто называют только по фамилии, но никто не отбирал у него и Людвига. У Канта все отлично помнят имя вместе с фамилией. А Гегель - он и есть Гегель.
До Гегеля мы встречаем этот феномен еще у древних греков. Конечно, несправедливо, что все они сохранились только по фамилиям. Платон, Платон - а как его звали? Может, он был Константин Платон. Или Спиридон какой-нибудь.
no subject
Date: 2006-05-18 11:04 am (UTC)Нищце?
no subject
Date: 2006-05-18 11:05 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-18 11:06 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-18 11:07 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-18 11:07 am (UTC)Разве что Спиноза?
no subject
Date: 2006-05-18 11:08 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-18 11:09 am (UTC)В наше время, по английски Планона звали бы Jock
no subject
Date: 2006-05-18 11:09 am (UTC)А вот Лейбниц?
no subject
Date: 2006-05-18 11:10 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-18 11:11 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-18 11:13 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-18 11:13 am (UTC)Мало кто знает фимилии Тициана, Рафаэля, Рембрандта. Или имя Рубенса.
no subject
Date: 2006-05-18 11:13 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-18 11:15 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-18 11:15 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-18 11:16 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-18 11:18 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-18 11:19 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-18 11:21 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-18 11:22 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-18 11:22 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-18 11:22 am (UTC)Ломоносов-Лавуазье, Кавендиш, Лейбниц, Коши...no subject
Date: 2006-05-18 11:27 am (UTC)(собственно, Холбо называет Гегеля "Стингом от философии" по этому поводу)
no subject
Date: 2006-05-18 11:29 am (UTC)no subject
Date: 2006-05-18 11:32 am (UTC)