молния

[avva]

По иницативе LanguageHat (но мне и самому интересно знать ответ), задаю вопрос:

Знает ли кто-то, когда примерно в русский язык вошло слово "молния" в значении "вид застежки"? Откуда оно взялось, и было ли вначале сленговым?

В первом издании словаря Ожегова (59-й год) оно есть ("Род металлической или пластмассовой быстро задёргивающейся застёжки") без всяких пометок или указаний на то, что это сленг или разговорное слово. В словаре Ушакова, 38-й год, этого значения просто нет. Это дает некоторую подсказку насчет временных рамок, но подсказку необязательно верную (могло уже быть в 30-х, но не попасть к Ушакову).