avva: (Default)
[personal profile] avva

(я это подхватил в английской форме в веблоге Дженни Д. Если вам понравилась идея, скопируйте вопросы и ответьте на них у себя в журнале!)

Одна книга, которая изменила твою жизнь

Двухтомник Ницше. "Черный" (с переводами и комментариями Свасьяна, 90 год).

Одна книга, которую ты читал больше одного раза

Я пытаюсь решить, какую книгу я перечитывал больше всего разз, хоть на вопрос можно ответить и по-другому. Пожалуй, это четырехтомник Джека Лондона. Повести про Смока и Малыша - особенно та-где-он-видел-над-пропастью. Рассказы - про Калифорнию, про Аляску (гонки на собаках, запряженных в сани), южные моря (мальчик, прыгающий за жемчужиной с борта корабля), прокаженных (его так и не поймали, он остался умирать один в горах). В течение каких-то классов школы эти тома, кажется теперь, просто перечитывались подряд один за другим, снова и снова - наверное, ложное ощущение, но все же.

Одна книга, которую ты взял бы на необитаемый остров

Слишком затасканный вопрос, не люблю его.

Одна книга, которая вызвала смех

Кажется, первой книгой Пратчетта, которую я прочитал, были Witches Abroad. Вот это да, думал я. Я не мог бы тогда сказать "Дуглас Адамс отдыхает", но, несомненно, что-то в этом роде я подумал.

Одна книга, которая вызвала слезы

Рассказ Evermore Джулиана Барнса, из сборника Cross Channel (в русском переводе - "Навечно").

Одна книга, о которой ты жалеешь, что она не была написана

З. Фрейд. "Не верьте мне: беру все обратно" (1925)

Одна книга, о которой ты жалеешь, что она была написана

"Поминки по Финнегану"

Одна книга, которую ты читаешь сейчас

"Сергеев и городок" Зайончковского (нечто среднее между сборником рассказов и повестью в главах). Очень нравится пока что, почти так же, как "Петрович", но по-другому.

Одна книга, которую ты давно собираешься прочитать

Ну, это просто. "Улисс".

Date: 2006-08-10 06:05 pm (UTC)
From: [identity profile] leonid-b.livejournal.com
Вот интересно: среди перечисленных - ни одной русской книги. Любопытно. Вряд ли это...

Date: 2006-08-10 06:11 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Я это заметил еще в процессе сочинения ответов, но не захотел специально подбирать русские книги для баланса, хотя мог бы... не уверен, что это очень значительно, ведь на каждый из вопросов можно найти 10 очень разных ответов.

Кстати, только что заметил, что два вопроса упустил в конце, и один из них как раз будет с русской книгой, без подгонки. Сейчас добавлю.

Date: 2006-08-10 06:23 pm (UTC)
From: [identity profile] kart-inka.livejournal.com
Толик, пару месяцев назад ты какую-то книгу советовал, ее еще несколько френдов по твоей рекомендации читали и хвалили - что это было?

Date: 2006-08-10 06:27 pm (UTC)
From: [identity profile] vievna.livejournal.com
"Одна книга, о которой ты жалеешь, что она была написана"
Первое что пришло в голову: "Код ДаВинчи"

Date: 2006-08-10 06:31 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Да я их много, мне кажется, советовал, но если русского автора, то наверняка "Петрович" Зайончковского, ссылка есть в этой записи - а вообще там в комментах есть еще много хороших советов :)

for your amusement

Date: 2006-08-10 06:38 pm (UTC)
From: [identity profile] drmor.livejournal.com
Просто так отвечать как-то скучно, так что with a twist. ;-)

1) Одна книга, которая изменила твою жизнь

Spider & Web. Не могу теперь читать/играть во что-то, опирающееся на какой-нибудь неожиданный сюжетный разворот в середине -- не покидает ощущение, что лучше всё равно не сделать. Безупречное произведение искусства.

2) Одна книга, которую ты читал больше одного раза

Photopia.

3) Одна книга, которую ты взял бы на необитаемый остров

World Apart, наверное. Заодно бы и ознакомился наконец.

4) Одна книга, которая вызвала смех

Chicken and Egg (пародия на упомянутое в первом пункте)

5) Одна книга, которая вызвала слезы

Photopia

6) Одна книга, о которой ты жалеешь, что она не была написана

Не задумываясь: Planescape: Torment 2.

7) Одна книга, о которой ты жалеешь, что она была написана

Нету. (К "обычным" книгам тоже относится.)

8) Одна книга, которую ты читаешь сейчас

Вот тут трудно остаться в рамках заявленного medium'а -- специфика мешает. Хотя... С натяжкой: So Far.

9) Одна книга, которую ты давно собираешься прочитать

Worlds Apart.

Re: for your amusement

Date: 2006-08-10 06:39 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
:) замечательная версия, спасибо!

Date: 2006-08-10 06:43 pm (UTC)
From: [identity profile] iliat.livejournal.com
Джек Лондон,"Сергеев и городок", "Улисс" - совпадают.
Вообще есть совершенно особый круг книг, которые перечитывались постоянно, с которыми было приятно завалиться на диван на пол дня, нехотя бегая на кухню за бутербродом, которые были просто частью жизни. Линдгрен,Марк Твен,Джек Лондон, Ильф и Петров, Дюма, Джером Джером...
А Ницше я читаю сейчас в первый раз ("За гранью добра и зла", но это целый двухтомник). Еще не составил мнения.

Date: 2006-08-10 06:53 pm (UTC)
From: [identity profile] iliat.livejournal.com
Еще вот, я совершенно прошел мимо Пратчетта, что бы ты посоветовал для затравки?

offtop

Date: 2006-08-10 06:56 pm (UTC)
From: [identity profile] valshooter.livejournal.com
Анатолий, а что бы порекомендовали почитать по всемирной истории?

Спасибо за ваше время ;)

Date: 2006-08-10 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
В общем, практически всю серию Discworld. Это много книг, но почти все они читаются очень легко и с огромным удовольствием. Насчет того, с какой начать - в принципе серия начинается с "Colour of Magic", и это хорошая книга, но она еще не совсем в том замечательном стиле, который у него развивается со временем, она несколько более простая/смешливая, чем умная и очень смешная. Но все равно можно с нее начать. Или с практически любой другой из первого десятка - я вот недавно перечитал "Guards! Guards!", и она замечательная совершенно, можно с нее, например.

Вот еще старая запись про Пратчетта.

практически оффтоп

Date: 2006-08-10 07:36 pm (UTC)
From: [identity profile] ollka.livejournal.com
Вы часто ссылаетесь на англоязычные веблоги вне жж. есть ли какие-то из них, которые стоит читать больше других? или те, на которые Вам не приходилось ссылаться? спасибо.

Date: 2006-08-10 07:48 pm (UTC)
From: [identity profile] flying-bear.livejournal.com
http://flying-bear.livejournal.com/183537.html

Date: 2006-08-10 07:52 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Про Лукьяненко очень понравилось.

Re: практически оффтоп

Date: 2006-08-10 08:14 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Я читаю сейчас примерно 30 англоязычных блогов через аггрегатор на bloglines.com, довольно удобный. Вот OPML-файл с их списком, который можно открыть в любом аггрегаторе, или если не знаете, что это такое, прочитать в обычном редакторе и посмотреть URLи. Надо сказать, что этот список неровен и неполон, если бы у меня было время, я бы несколько удалил, а несколько десятков блогов, на которые часто встречаются хорошие ссылки, добавил - но не до этого.

Date: 2006-08-10 08:17 pm (UTC)
From: [identity profile] ollka.livejournal.com
большое спасибо!

Date: 2006-08-11 06:37 am (UTC)
From: [identity profile] ygam.livejournal.com
Одна книга, которая изменила твою жизнь

"Град обреченный" братьев Стругацких. Я в 1997 году пытался его переводить, и послал draft и свой экземпляр знакомому; потом зашел к другому знакомому взять его экземпляр, задержался, а он меня попросил помочь переехать одной женщине... в общем, я сейчас должен вернуться к этой женщине, а не заниматься фигнёй.

Одна книга, которую ты читал больше одного раза

"Українські народні казки" издательства Веселка у меня были в детстве, в 1999 году я купил одному ребенку, а вчера читал другому ребенку, и узнал слово ікло (клык).

Одна книга, которую ты взял бы на необитаемый остров

Бессмысленный вопрос. Если я окажусь на необитаемом острове, то мне будет не до чтения.

Одна книга, которая вызвала смех

Лесь Подерв'янський, "Герой нашого часу".

Одна книга, которая вызвала слезы

Людмила Петрушевская, "По дороге бога Эроса".

(не хватает вопроса - одна книга, которая вызвала эрекцию)

Одна книга, о которой ты жалеешь, что она не была написана

Роман Исаака Бабеля о коллективизации.

Одна книга, о которой ты жалеешь, что она была написана

Все рассказы Роберта Шекли после 1970 года.

Одна книга, которую ты читаешь сейчас

Stephen Cole Kleene, Mathematical Logic.

Одна книга, которую ты давно собираешься прочитать

The Los Alamos Primer: The First Lectures on How To Build an Atomic Bomb by Robert Serber.

Date: 2006-08-11 09:13 am (UTC)
From: [identity profile] asia-datnova.livejournal.com
Одна книга, которая изменила твою жизнь

"Я умею прыгать через лужи". Это детская книга Аллана Маршалла, про мальчика-инвалида, который все равно хочет ездить на лошади. Я и читала ее в детстве, но на всю жизнь запомнила, что важнее бед - отношение к ним.

Одна книга, которую ты читал больше одного раза

"Геккльберри Финн".

Одна книга, которая вызвала смех

Совершенно ничего не приходит в голову. "Записные книжки" Довлатова, может.

Одна книга, которая вызвала слезы

Рассказы Сэтон-Томпсона. С тех пор не читаю.

Одна книга, о которой ты жалеешь, что она не была написана

"О скитаниях вечных и о Земле" - та, что аннонсируется в рассказе Брэдбери

Одна книга, о которой ты жалеешь, что она была написана

"Крейцерова соната"

Одна книга, которую ты читаешь сейчас

Эссе Бродского

Одна книга, которую ты давно собираешься прочитать
"Чукоккала".

Re: offtop

Date: 2006-08-11 05:35 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Я бы и сам что-то с удовольствием почитал :)

Date: 2006-08-11 05:35 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
А что вы посоветуете? :)

Date: 2006-08-11 05:36 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
Спутниковый телефон, чтобы вызвать спасателей :)

Date: 2006-08-11 05:41 pm (UTC)
From: [identity profile] valshooter.livejournal.com
А что-нибудь довольно признанное, вроде Ильина по матанализу не знаете?

Date: 2006-08-11 09:32 pm (UTC)
From: [identity profile] ollka.livejournal.com
nepremenno otve4u Vam posle shabbata, kogda okazhus' za svoim kompom s favoritami:) xoroshix vyxodnyx:)

Date: 2006-08-11 10:13 pm (UTC)
From: [identity profile] idzumi.livejournal.com
ого... одинаковая реакция на сетон-томпсона... не думала, что можно совпасть. кажется, его обычно считают занудным :)

Date: 2006-08-12 04:50 pm (UTC)
From: [identity profile] 9iam.livejournal.com
Одна книга, о которой ты жалеешь, что она не была написана
Неплохой вариант - Владимир Набоков, роман "Счастье"

Date: 2006-08-12 07:24 pm (UTC)
From: [identity profile] ltwood.livejournal.com
Насчет «признанности» Ильина по матанализу вряд ли с Вами можно согласиться ;)
From: [identity profile] ollka.livejournal.com
я читаю:
http://www.iamgettingfat.blogspot.com - дневник учителя английского
http://candyaddict.com/blog - последний пост жуткий, правда
http://www.hallmark.com/webapp/wcs/stores/servlet/article|10001|10051|/HallmarkSite/hoops&yoyohome/HOOPS_YOYO_BLOG - очень забавные холмарковские персонажи
http://www.superherodesigns.com/journal/ - фотоблог, там еще вокруг него несколько славных женских блогов
http://www.kuperblog.com/ - тоже фото
http://orbit1.com/dailyphotos.aspx - тоже фото
http://www.durhamtownship.com/index.html - тоже фото

Date: 2006-08-13 05:41 am (UTC)
From: [identity profile] valshooter.livejournal.com
А у вас не спрашивали.

Date: 2006-08-13 05:55 am (UTC)
From: (Anonymous)
У вас странное представление о LJ - это не ваш частный разговор. Видите, под каждым постингом, включая ваш неоправданно хамский ответ, есть приглашение ответить.

Date: 2006-08-13 06:03 am (UTC)
From: [identity profile] valshooter.livejournal.com
Я задал конкретный вопрос автору дневника, а вас не спрашивал. Где непонятно написано?

Date: 2006-08-13 09:53 am (UTC)
From: [identity profile] ltwood.livejournal.com
Конечно-конечно, никаких проблем, не волнуйтесь по пустякам, это вредно для пищеварения ;))

Date: 2006-08-22 03:13 am (UTC)
From: [identity profile] hekto.livejournal.com
вот "улисса" и надо брать на необитаемый остров. "time enough at last".
From: (Anonymous)

http://hobot.yoll.net/porno-video.htm
ПОСМОТРИ на частную (личную) интимную жизнь без цензуры реальные фото

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
2829 3031   

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 30th, 2025 07:07 pm
Powered by Dreamwidth Studios