Насчет акростиха вспомнилось, хотя это не он. Тебе понравится, уверен.
In the year 1798, seeking to choke the influence of French and other revolutionary opinions in their own "backyard", the British authorities jailed the radical Irish nationalist Arthur O'Connell. As he was being led away, O'Connell handed out a poem of his own composition that seemed to its readers like a meek act of contrition, and a repudiation of that fount of heresy, Thomas Paine:
The pomp of courts and pride of kings I prize above all earthly things; I love my country; the king Above all men his praise I sing: The royal banners are displayed, And may success the standard aid.
I fain would banish far from hence, The Rights of Man and Common Sense; Confusion to his odious reign, That foe to princes, Thomas Paine! Defeat and ruin seize the cause Of France, its liberties and laws!
If the reader has the patience to take the first line of the first stanza, then the first line of the second stanza, and then repeat the alternating process with the second, third and fourth lines of each, and so on, he or she will have no difficulty in writing out quite a different poem. (How much the British have suffered from their fatuous belief that the Irish are stupid!)
no subject
Date: 2006-10-04 01:09 pm (UTC)no subject
Date: 2006-10-04 01:17 pm (UTC)(или ветром намело)
:)
Скандинавский вариант с акростихом
Date: 2006-10-04 01:17 pm (UTC)Рыжий ревун рослый,
Ежедневно евший
Вишни с веток... видит:
Е-мое! Сношаются!
Дикари... да ну их!
Re: Скандинавский вариант с акростихом
Date: 2006-10-04 01:19 pm (UTC)In the year 1798, seeking to choke the influence of French and other revolutionary opinions in their own "backyard", the British authorities jailed the radical Irish nationalist Arthur O'Connell. As he was being led away, O'Connell handed out a poem of his own composition that seemed to its readers like a meek act of contrition, and a repudiation of that fount of heresy, Thomas Paine:
The pomp of courts and pride of kings
I prize above all earthly things;
I love my country; the king
Above all men his praise I sing:
The royal banners are displayed,
And may success the standard aid.
I fain would banish far from hence,
The Rights of Man and Common Sense;
Confusion to his odious reign,
That foe to princes, Thomas Paine!
Defeat and ruin seize the cause
Of France, its liberties and laws!
If the reader has the patience to take the first line of the first stanza, then the first line of the second stanza, and then repeat the alternating process with the second, third and fourth lines of each, and so on, he or she will have no difficulty in writing out quite a different poem. (How much the British have suffered from their fatuous belief that the Irish are stupid!)
(источник)
Re: Скандинавский вариант с акростихом
Date: 2006-10-04 02:26 pm (UTC)сюрприз косолап
Date: 2006-10-04 01:55 pm (UTC)no subject
Date: 2006-10-04 02:25 pm (UTC)no subject
Date: 2006-10-04 05:02 pm (UTC)скрипит под коленями
обронил очки