просто так

[avva]

Давайте все поделимся ответом на вопрос:

Что вы сейчас читаете?

Профессиональная литература не считается. Можно больше одной книги, можно на любых языках. Отзывы и мнения о книгах, которые сейчас читаете, весьма приветствуются.

Мой ответ:

"Нефритовые четки" Акунина. Очень мило - успел соскучиться по Фандорину, а другие его циклы мне меньше нравились.

Galatea 2.2 Ричарда Пауэрса. Совершенно прекрасная книга, тот же изысканный и невероятно умный стиль, который я полюбил в его Gold Bug Variations. Но вместе с тем проясняются и некоторые недостатки стиля, которые раньше недостаточно хорошо понимал. Метафоры иногда впадают в излишнюю вычурность, описания душевных состояний - в нерезонную отточенность, персонажи - в сверхъестественную восприимчивость. Тем не менее, пока что очень нравится.

The Varieties of Religious Experience Уильяма Джеймса. В восторге от слога и стиля, пока еще прочитал слишком мало, чтобы судить о мыслях.

Comments

[slv.livejournal.com]

"Вы, конечно, шутите, мистер Фейнман!"

[nagunak.livejournal.com]

Empire_V Pelevina.

[holdenkolfield.livejournal.com]

М.Веллер."Моё дело"

[ex-kirqwerty351.livejournal.com]

Бальзак: Кузина Бетти.
А ещё несколько книжек из серии: "За 90 минут".

[phyloxena.livejournal.com]

The Tales of the Long Bow, Честертон -- читала в детстве перевод, перечитываю по-английски. Ничего совершенно не помню.

[object.livejournal.com]

Боюсь оказаться неоригинальным, но "ЖД" Быкова.

[tavy.livejournal.com]

улицкая "даниэль штайн, переводчик". недавно дочитала, и очень этим фактом огорчена. я бы еще годика два потратила на подобное.

[aburachil.livejournal.com]

Я ниасилила. Книга просто плоха --- Улицкой незачот с занесением в личное дело.

[redtigra.livejournal.com]

"Успех" Фейхтвангера и "Ярмарку тщеславия" Теккерея.

[panin.livejournal.com]

Стивен Фрай
Как творить историю

[nine_k]

Кроме "профессионального", только ЖЖ %) (3-го экзамен; сдам -- расслаблюсь).

До этого читал "Между собакой и волком" Саши Соколова. Очень интересный стиль, вернее, целый букет. Характеры даны исподволь, через монологи и рассказы других. Но даны явственно.

Галатею 2.2 прочёл года 3 назад (за разные книжки, включая эту, большое спасибо hotgiraffe). С финалом сначала был не согласен :) Потом осознал, что он таки логичен. У Пауэрса читал ещё про корпорацию (чёрт, забыл название). Gold Bug Variations скачал, но не успел прочесть.

[i-shmael.livejournal.com]

И я читал Галатею 2.2, благодаря тому же hotgiraffe, примерно тогда же. Не понравились ни изыски стиля на пустом месте, ни сюжет. А Gain как раз прочёл совсем недавно: чуть получше, но тоже скучновато, несмотря на ужасы.

[winepot.livejournal.com]

Добиваю "Песнь Сюзанны" из кинговского темнобашенного цикла. Дочитаю из принципа, хотя интерес угас полторы книги назад. Осталось собственно "Темную башню" файлом найти, книгу покупать не хочу.

[myxomop.livejournal.com]

О, да, это великая битва, вспоминаю с дрожью. Удачи.

http://lib.aldebaran.ru/author/king_stiven/king_stiven_temnaya_bashnya/

[nice-beaver.livejournal.com]

"Нефритовые четки" Акунина.

[3d-object.livejournal.com]

А где берут-то?

[shvarz.livejournal.com]

"Traitor to the living" by Philip Jose Farmer
Исключительно из интереса к автору, у которого прочитал большинство книг. Довольно типичная для этого автора книга - религиозно-социально-научные мотивы обильно посыпанные экшеном.

"Maps in a Mirror: Short Fiction Collection" by Orson Scott Card
Кард очень хорошо пишет более длинные вещи, а рассказы явно использует исключительно для первоначальной проработки сюжетов и героев. Хотя есть и несколько очень хороших историй, например Sepulchre of Songs.

"Gone with the wind" by Margaret Mitchell
Раньше читал лишь в переводе, сейчас решил посмотреть на оригинал. В целом впечатление хорошее, но несколько режет явно просвечивающий расизм автора. В переводе этого не было.

[flying-bear.livejournal.com]

Тоже "Нефритовые четки". Слегка разочарован, но, безусловно, дочитаю.

[un-reve.livejournal.com]

Оксана Панкеева весь цикл
и Асприновский "Мир воров" (имхо - не очень, мне его другие нравятся произведения, а вот этот цикл - нет, с трудом домучиваю)

[malpa.livejournal.com]

The Sheltering Sky Боулза. Оказалось гораздо глубже, чем неплохой сам по себе фильм Бертолучии. И чем-то мне очень близко.

"Писатель и самоубийство" Чхартишвили. Очень интересно.

[haraz-bey.livejournal.com]

Ну, и я "Нефритовые четки". Только сегодня приступил.

[perovskaya.livejournal.com]

Андрей, а где их берут?
Спасибо.

[sciuro.livejournal.com]

"The Magic Circle of Rudolf II: Alchemy and Astrology in Renaissance Prague" (прочитала по диагонали, перечитываю) - очень дельная книга, хороший экскурс в историю вообще, и про тогдашнюю науку неплохо рассказано.

"The Pope and the Heretic" (про Бруно, но предполагается однозначным non-fiction) - начала и отложила, долго хихикала - очень по-советски вдохновенное начало про загнобленного гения. Тонкие крючковатые пальцы инквизитора, все дела. Может, дальше будет лучше.

http://lib.ru/INOOLD/WORLD/novellino.txt - только что выложили у Мошкова

"Другая жизнь" Щербакова - сборник стихов

"Mysterious Flame of Queen Loana" - перечитываю. Интересно, когда на русском ее издадут? :)

[dimrub.livejournal.com]

Интересное читаете! Что же касается Эко - то лучше бы его и не переводили на русский :(. Как-то мне эти переводы активно не нравятся. Очень жаль, что он русского не знает, ведь его помощь в переводе на другие языки, судя по его же эссе, неоценима.

[vdots.livejournal.com]

Только что дочитал "Нефритовые чётки". Занятно.
Берусь за подаренную друзьями книгу Steve Olson "Count Down" - такая публицистика о команде США на международной математической олимпиаде 2001 (? - кажется) года. Прочитал немного - пишет занятно.

[beth4ever.livejournal.com]

Terry Pratchett, Ian Stewart & Jack Cohen "The Science of Discworld III. Darwin's Watch"

Научно-популярный комментарий к истории Плоского мира (комментарий больше, чем сама сказка и на самом деле речь идет о теории Дарвина, возможности создания машины времени в нашем мире и т.п.)

[isk.livejournal.com]

"Посох и шляпа" Терри Пратчета. По моему, гораздо слабее первых двух книг из серии Discworld, но, видимо, по инерции прочитаю все.

[auto194419.livejournal.com]

'My Life As A Quant' by Emanuel Derman. прочитал половину, пока скучновато. про 'нефритовые чётки' только вчера узнал, сегодня купил.

[avva.livejournal.com]

Я сегодня узнал, сегодня и купил :)

[alpaca.livejournal.com]

"Живым не возьмёте" Переса-Реверте. Не-ве-ро-ятно нравится, как он пишет.

[lu-in-pampas.livejournal.com]

Гиляровского "Москва и москвичи" и, конечно же, "Нефритовые чётки" :) (полагаю, их тут будет ещё преизрядно)

[ocbmuhor.livejournal.com]

"Коронацию" Акунина