Вот, я сформулировала наконец. Запятые ставят не для обозначения пауз, а для того, чтобы не было двусмысленностей. Расширим фразу с карандашом. "Дай мне карандаш чтобы заполнить анкету, которую прислали вчера." Пока все неплохо, хотя лично мне отсутствие запятой все равно режет глаз :) Теперь заменим карандаш на ручку. "Дай мне ручку чтобы заполнить анкету, которую прислали вчера". Кого прислали вчера?.. Ну а поскольку громоздить отдельные правила для разных грамматических родов - это уже не здраво, то, в общем, все ясно.
Запятые ставят не для обозначения пауз, а для того, чтобы не было двусмысленностей. И для того, и для того. Причем передачу интонаций запятыми я бы полностью отдал на откуп пишущему.
"Дай мне ручку чтобы заполнить анкету, которую прислали вчера". Кого прислали вчера?.. Простите, я не понял, в чем тут двусмысленность и как ее можно устранить запятой?
Многие люди сами взяли себе на откуп постановку знаков препинания. И, поэтому, у них получается, примерно вот так. :) Двусмысленность в том, что эта фраза может означать "Дай ручку, присланную мне вчера, чтобы я ей заполнил анкету" либо "Дай мне ручку, чтобы я мог заполнить анкету, присланную мне вчера". Именно поэтому там должно быть ДВЕ запятых.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2007-02-01 01:40 pm (UTC)Запятые ставят не для обозначения пауз, а для того, чтобы не было двусмысленностей.
Расширим фразу с карандашом.
"Дай мне карандаш чтобы заполнить анкету, которую прислали вчера."
Пока все неплохо, хотя лично мне отсутствие запятой все равно режет глаз :)
Теперь заменим карандаш на ручку.
"Дай мне ручку чтобы заполнить анкету, которую прислали вчера".
Кого прислали вчера?..
Ну а поскольку громоздить отдельные правила для разных грамматических родов - это уже не здраво, то, в общем, все ясно.
no subject
Date: 2007-02-02 09:49 am (UTC)И для того, и для того. Причем передачу интонаций запятыми я бы полностью отдал на откуп пишущему.
"Дай мне ручку чтобы заполнить анкету, которую прислали вчера". Кого прислали вчера?..
Простите, я не понял, в чем тут двусмысленность и как ее можно устранить запятой?
no subject
Date: 2007-02-02 10:37 am (UTC)Двусмысленность в том, что эта фраза может означать "Дай ручку, присланную мне вчера, чтобы я ей заполнил анкету" либо "Дай мне ручку, чтобы я мог заполнить анкету, присланную мне вчера". Именно поэтому там должно быть ДВЕ запятых.
no subject
Date: 2007-02-02 11:46 am (UTC)Я не обобщаю:)