тема

Feb. 4th, 2007 10:42 pm
avva: (Default)
[personal profile] avva

We shall not cease from exploration
And the end of all our exploring
Will be to arrive where we started
And know the place for the first time.

(T.S.Eliot, из Четырех Квартетов)

Here

Up a hill and down again.
Around and in –

Out was what it was all about
but now it’s done.

At the end was the beginning,
just like it said or someone did.

Keep looking, keep looking,
keep looking.

(Роберт Крили, незадолго до смерти)

Вызубрить и позабыть и прийти
где-нибудь в третьей трети пути
к тем же потерянным в детстве
                               словам -
грустное счастье, прекрасная мука.
Лучший пример, всем наукам наука.
Большего не пожелаю я вам.

(Борис Слуцкий, "Несколько истин". Удивительный пример того, как стихотворение можно многажды улучшить, убрав из него всё, кроме этой последней строфы).

... ещё?

Date: 2007-02-05 09:18 am (UTC)
From: [identity profile] dorinem.livejournal.com
Спасибо. Я не против и на ещё.
From: (Anonymous)
Itsy bitsy spider climbed up the water spout.
Down came the rain and washed the spider out.
Out came the sun and dried up all the rain -
So itsy bitsy spider can climb the spout again!

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
4 5 6 7 8 910
11 12 1314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 15th, 2026 05:17 pm
Powered by Dreamwidth Studios