лит. завтрак

[avva]

Был на Русских писателях к завтраку. Никакого Сорокина не было, а были Кабаков, Веллер и Ирина Мамаева. Кабаков, о котором я вообще ничего не знаю, говорил веско и умно. Веллер очень нервно и с надрывом говорил какие-то не очень интересные вещи. В какой-то момент, рассуждая о том, что такое "русский писатель", сказал: "вот в Африке африканские писатели предпочитают писать по-английски... индийские писатели пишут по-английски, африканские писатели пишут по-английски, а о латиноамериканских уже и говорить нечего..." Я задумался, что именно он хотел сказать о латиноамериканских писателях: то ли что они тоже пишут по-английски, то ли что не пишут по-латински.

Ирина Мамаева зато была звездой вечера, хоть это и было утро. Ровно через полминуты после того, как она начала говорить, началась Тема:

"... вот, кстати, позавчера - или поза-позавчера, я уже не помню - у Владимира Владимировича Путина дома были русские писатели, то есть он пригласил к себе домой русских писателей, чтобы поговорить с ними о литературе. (скромно потупив взор) Ну да, и я там была. Там вообще было очень интересно, особенно когда журналисты ушли, потому что Владимир Владимирович (тщательно выговаривая всякий раз) очень откровенно все говорил и на любые темы, долго, вот. И Владимир Владимирович спросил нас о том, какой может быть русская национальная идея. Он спросил и сам сказал свое мнение, сказал, что это может быть православие. Ну, у нас ведь многоконфессиональная страна, в ней вот есть много мусульман у нас и других всяких... Поэтому не все согласились с Владимиром Владимировичем, что вот православие - это наша национальная идея, а он тогда нас спросил, что же мы предлагаем, и мы тогда, русские писатели то есть, сказали ему все вместе, что русский язык - это наша национальная идея..."

Вопрос с места: "А что он на это сказал?" -- "Ой, Владимир Владимирович много говорил, вы знаете, особенно когда журналисты ушли, но в целом он сказал, что он подумает, так мне показалось, в этом был итог, там был длинный спич..."

Это был хит. И я что-то понял, насчет паркеровского владимир.владимирович.ру. Я думал, это такой прием стиля, название сайта и то, что он все время имя полностью выписывает, мне казалось, это остранение такое, ведь люди же в обычной жизни просто говорят "Путин". Ан нет, видимо, я был глубоко неправ...

Comments

[frau-doctor.livejournal.com]

Адольф Гитлер, кстати, регулярно приглашал к себе домой писателей и людей искусства. Но это так, вспомнилось случайно.

[merkulka.livejournal.com]

а как вам удалось запомнить такую длинную фразу? :)

[saash.livejournal.com]

во время публичных выступлений его почему-то почти не называют путиным. еще очень часто говорят "президент"

[evocator.livejournal.com]

Ну что Вы, Анатолий! В обычной жизни люди произносили "Горбачёв", "Ельцин". А когда у правителя впервые за всю историю рейтинг в течение двух сроков ниже 70% не опускается - это только "Владимир Владимирович-с" с редуцированным префиксом "их светлость" и едва заметным крестным знамением вслед тени на телеэкране.

[vodianoj.livejournal.com]

Класс!!!

[viesel.livejournal.com]

Снесло крышу бедной девочке...
там был длинный спич...
О да. Русский язык - наша национальная идея.

[avva.livejournal.com]

В этом как раз нет ничего из ряда вон выходящего. Александр Гаврилов (организатор этого дела) правильно, мне кажется, ответил на возмущенный вопрос с места насчет самой этой встречи: он сказал, что встречи глав государств с писателями и прочими представителями "творческой общественности" практикуются во всех странах Запада в той или иной форме; в Америке первая леди традиционно проводит прием писателей, в Германии, в Британии с ними встречается глава правительства, и так далее... Это часть пиара, часть политической игры. В самом факте встречи нет ничего странного, но в том, как она была описана... я тоже не хочу преувеличить, закатывать глаза и говорить о том, как это напоминает что-то одно или что-то другое, это было бы истеричным преувеличением с моей стороны, но кое-что в этом описании покоробило.

[avva.livejournal.com]

(ехидно) А как тебе удается все время забывать, что мы на ты? :)

Не знаю, у меня плохая вообще-то память, но этот монолог передан очень близко к тексту. Запомнилось. Эти постоянные повторяющиеся Владимир Владимирович вдохновляли на запоминание :)

[alon_68]

Ну, она говорила "с кафедры", это тоже не совсем "в обычной жизни"... "В обычной жизни", думаю, и "Вовочка" говорят :)

[alon_68]

Это известное языковое явление - нечто слишком сильное "табуизируется", чтобы "не поминать всуе" и "не разбудить". Как медведя зовут "косолапый", "хозяин тайги", лося - "сохатый". А само "медведь" когда-то было эвфемизмом для исконного "аркът".

[frau-doctor.livejournal.com]

это все понятно, только я так и не увидела ни одного писателя :(

[saash.livejournal.com]

я читал разные версии про настоящее имя медведя, но эта почему-то не попадалась. а зачем вообще там "ъ"?

[max-dnepr.livejournal.com]

Когда были пару лет назад в Москве, взяли экскурсию по Кремлю с какой-то бабушкой, бывшей школьной училкой. Это конечно была стратегическая ошибка, но отмазаться уже возможности не было. Бабушка ходила и с менторской интонацией рассказывала: "Вот за этой стеной, дети, сидит и работает Владимир Владимирович Путин". Не покидало ощущение, что в годы своей молодости она точно также рассказывала "Вот под этой зеленой лампой писал свои бессмертные труды Владимир Ильич Ленин..."
Хотелось блевать.

[alon_68]

Ну я примерно привел, точно кто ж знает :) "Ъ" - в смысле какая-то гласная, в разных языках разная.

[viesel.livejournal.com]

НЛП ,однозначно!

[viesel.livejournal.com]

Не цените Вы винтаж!

[met0.livejournal.com]

Судя по берендеям - медвежьему народу, было еще и название "бер".

[met0.livejournal.com]

Человек измучен нарзаном пропагандой на всю жизнь. А Вы... :))

[viesel.livejournal.com]

а я что, в теплице вырос? ;)

[pilpilon.livejournal.com]

А откуда аркут, а не бер ?

[(Anonymous)]

Бер — тоже эвфемизм, от древнегерманского *berō «бурый».
Прото-ИЕ форма — *hr̥ktos.

[ygam.livejournal.com]

Не хочу смотреть на то, как Сорокин ест завтрак.

[santagloria.livejournal.com]

зайки какие эти писатели)

[bbb.livejournal.com]

Это вообще чрезвычайно распространенная болезнь. Позволю себе автоцитату 1999 года:

Помню, какое тяжелое впечатление произвели на меня “мемуары” столь уважаемого мной Е.Гайдара – где все персонажи отчетливо делились на три категории: а) те, кого автор называет просто по фамилии, б) тот, кого автор почтительно величает "Виктор Степанович", в) тот, который постоянно именуется не иначе как "Президент"

[miram.livejournal.com]

Аркут аркутом, а вот оркут откуда?