avva: (Default)
[personal profile] avva
Уничижительные кавычки изжили себя как приём. Они столь же безобразны теперь, как и выражение "...этот, с позволения сказать, ...".

Обилие уничижительных кавычек в тексте уже почти безошибочно указывает на нечистоплотность мысли автора.

Date: 2001-11-12 05:42 am (UTC)
From: [identity profile] toshick.livejournal.com
Ïî÷åìó ?
Âñå óìåñòíî â ñîîòâåòñòâóþùèé ìîìåíò è â ñîîòâåòñòâóþùåì ñòèëå.
"Ýòîò, ñ ïîçâîëåíèÿ ñêàçàòü, ..." - âïîëíå íîðìàëüíûé ïðèåì. Êàâû÷êè òîæå, îíè âåäü èñêëþ÷èòåëüíî ëàêîíè÷íû. À âîò èçîáèëèå êàâû÷åê äåéñòâèòåëüíî äåëàåò òåêñò ïîõîæèì íà ïðîäóêò ìîçãîâîé ðâîòû.



Ïîäêèíó ïðèìåð, Âàì íàâåðíÿêà íåèçâåñòíûé.  íàñòîÿùåå âðåìÿ â ðóññêîì ðàçãîâîðíîì ðàñïðîñòðàíèëîñü îáðàùåíèå "óâàæàåìûé". "Ýé, óâàæàåìûé, ïîäè ñþäà" - ãîâîðèò ìåíò áðþíåòó â ìåòðî. Ìîæåò áûòü, äàæå ñ÷èòàåò ñåáÿ âåæëèâûì - ïðè òîì, ÷òî îáðàùåíèå ýòî íà ñàìîì äåëå îñêîðáèòåëüíî.

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 28th, 2025 10:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios