о риторике
Nov. 12th, 2001 01:19 pmУничижительные кавычки изжили себя как приём. Они столь же безобразны теперь, как и выражение "...этот, с позволения сказать, ...".
Обилие уничижительных кавычек в тексте уже почти безошибочно указывает на нечистоплотность мысли автора.
Обилие уничижительных кавычек в тексте уже почти безошибочно указывает на нечистоплотность мысли автора.
no subject
Date: 2001-11-12 05:42 am (UTC)Âñå óìåñòíî â ñîîòâåòñòâóþùèé ìîìåíò è â ñîîòâåòñòâóþùåì ñòèëå.
"Ýòîò, ñ ïîçâîëåíèÿ ñêàçàòü, ..." - âïîëíå íîðìàëüíûé ïðèåì. Êàâû÷êè òîæå, îíè âåäü èñêëþ÷èòåëüíî ëàêîíè÷íû. À âîò èçîáèëèå êàâû÷åê äåéñòâèòåëüíî äåëàåò òåêñò ïîõîæèì íà ïðîäóêò ìîçãîâîé ðâîòû.
Ïîäêèíó ïðèìåð, Âàì íàâåðíÿêà íåèçâåñòíûé.  íàñòîÿùåå âðåìÿ â ðóññêîì ðàçãîâîðíîì ðàñïðîñòðàíèëîñü îáðàùåíèå "óâàæàåìûé". "Ýé, óâàæàåìûé, ïîäè ñþäà" - ãîâîðèò ìåíò áðþíåòó â ìåòðî. Ìîæåò áûòü, äàæå ñ÷èòàåò ñåáÿ âåæëèâûì - ïðè òîì, ÷òî îáðàùåíèå ýòî íà ñàìîì äåëå îñêîðáèòåëüíî.