"я думала, что европа - это страна"

[avva]

Отрывок из американского ТВ-шоу. Требует знания английского.

Watch on YouTube

Comments

[ex-bladerun.livejournal.com]

вот еще видео на тему блондинок ;-)

[arusinov.livejournal.com]

Спит жыивотное паук...

[cherjr.livejournal.com]

ОСТОРОЖНО: БЛОНДИНКА!

[tr.livejournal.com]

Повторюсь, но мне такие ролики кажутся совсем не интересными. Примерами человеческой глупости (или необразованности) столь богата повседневная жизнь, что радоваться еще одному... Или особенно приятно осознавать, что "я-то знал, я читал, я умнее"? Мне нет.

А тут еще, наверняка, прибежит куча людей способных определить умственные способности человека по цвету его волос, цвету кожи, форме черепа и разрезу глаз.

[p-a-s-h-a.livejournal.com]

... или социальному происхождению...

[ex-bladerun.livejournal.com]

В человеческой природе смеяться над этим, так же как дурацкими сценами в комедиях, где ничего нет про квантовую механику. То, что девочка блондинка, не говорит ничего ни о чем, кроме персонального имиджа и пристрастий на определенный момент, приоритетов, может быть - ведь волосы то крашенные.

Если бы это было на уровне - американцы - тупые, негры - тупые, или подобное (евреи, китайцы, черепа, глаза, whatever) - вот это была бы совершенно иная история.

[p-a-s-h-a.livejournal.com]

Можно подумать, что где-то на Украине или в России дочки алкоголиков и наркоманов лучше разбираются в географии...

http://en.wikipedia.org/wiki/Kellie_Pickler
Pickler's father, whom she describes as an alcoholic and drug addict, recently served a three-year, nine-month prison sentence at Florida State Prison for aggravated assault and battery stemming from a 2003 stabbing incident.[7] He was released on May 6, 2006, a week after her elimination from Idol.

[greena.livejournal.com]

По линку, тот же ролик, но с переводом на русский
http://trinixy.ru/2007/11/29/blondinka_goda_a_razve_evropa_jeto_ne_strana_130_mb.html

[vyhuhol.livejournal.com]

Молодец девочка, совсем без комплексов.

[avva.livejournal.com]

Без комплексов и без мозгов; чего ж молодец-то?

[watkin.livejournal.com]

> я думала, что европа - это страна
Опережает события.

[kamarado.livejournal.com]

Точно.

[gera.livejournal.com]

Примечательно, что ведущий - Jeff Foxworthy, главный участник Blue Collar Comedy и автор знаменитой серии You Might Be A Redneck If...

[p-a-s-h-a.livejournal.com]

... а отвечающая - звезда Кантри...

[msh.livejournal.com]

По-моему это плохо сыгранная петросяновщина, специально для зрителей таких передач, которые и сами-то не очень...

Еще одна Dolly Parton wannabe. Dolly тоже любила играть dumb blonde, но предварительно она все-таки стала известной певицей

[akor168.livejournal.com]

Комменты к этому посту меня поразили больше ролика.

[avva.livejournal.com]

Чем?

[rudeger.livejournal.com]

красивая тетка, вот что

:) i can't cook. who cares?

[tmin.livejournal.com]

я бы не отличил его "hungary" от "hungry", если бы не знал предмета обсуждения

[ever-smiling.livejournal.com]

забавно, в начале студия почти не смеялась.
это политкорректность, или всё так плохо?

[p-a-s-h-a.livejournal.com]

Мне представляется правдоподобной вот эта версия г-на arusinov:

http://avva.livejournal.com/1841754.html?thread=46447962#t46447962

[vodianoj.livejournal.com]

Я не знаю разыгрывает она или нет (я думаю, что да), но с чувсвтвом юмора там всё в порядке. Особенно, когда она зяавила: "Hungry? Thats a country? I've heared of Turkey...". Это гениально! Если бы это фразу произнёс какой-нибудь Конан ОБрайан, то весь зал катался бы по полу в истерике.

[(Anonymous)]

Честно говоря все эти типично советские "я родился и жил в самой читающей стране мире", "у нас каждый школьник знает точные цифры производства аппатитов в африканских странах и ведущих вьетнамских поэтов, а американский школьник не знает где на карте находится Россия" стали мало прикалывать, когда выяснилось, что мой друг - очень хороший инженер не знает, кто такие Виктор Гюго и Александр Дюма, а другой друг совершенно свободно читает латынь и помнит ряд поэм на древнегреческом, и для школ его страны (Бельгия) это не считается чем-то заурядным.

[avva.livejournal.com]

Да где же вы углядело советское "я родился и жил в самой читающей стране мире" в американском ТВ-шоу?

[uzhosnax.livejournal.com]

супер.
правда, окончание фразы, вызвавшей максимальную реакцию зала на -2,10, не расслышал, но пассаж про Турцию просто убил)

[oxfv.livejournal.com]

Мне кажется, явная подстава. Девочка все соображает, и отлично играет тупую блондинку. Скорее всего, она действительно не знает столица чего Будапешт, но вот про Европу, про столицу Франции, про "голод - не Turkey" это все придуривание. Ну как такая расфуфыренная красотка может не слыхать про Францию и Париж? Я думаю, она специально подыгрывает своему юному партнеру.

[spamsink]

В этом не может быть ни малейшего сомнения.

[msh.livejournal.com]

Вот это тоже про блондинок, смешнее (на мой взгляд) и точно не наигранно:

Paris Hilton on the Late Show With David Letterman

http://youtube.com/watch?v=ZKSxHYK_wfs

[heavywave.livejournal.com]

хоть мне и нравится этот мужик и его шоу, но тут он явно перегнул палку.

[migmit.livejournal.com]

Шишкин пёс, я думал, это только в анекдотах бывает.
А вот количество рьяных защитников блондинок/американцев/женщин/whatever поражает.

[avva.livejournal.com]

Во-во.

[ygam.livejournal.com]

Население Венгрии - 10 миллионов человек. Население Уттар-прадеш - 188 миллионов человек. Сколько из числа смеющихся над блондинкой сможет назвать столицу Уттар-прадеш?

[monomyth.livejournal.com]

венгрия, только, суверенное государство.

[(Anonymous)]

..ехе-хее..
Столько мудрецов собралось, и неужели никто не видит, что девка is stoned. Не знаю чем она опилась или обдолбилась, но это же абсолютно очевидно!

(а) у молодого человека скорость нервных реакций больше, чем у 30-40 летнего. Эта заторможена. У неё заторможена речь, у неё сильно заторможены реакции - она продолжает свое, и не сразу слышит что сказал ведущий. В один момент, когда он пытается объяснить, какие у девки есть ходы в игре, он вынужден потыкать пальц`ами в свои бесстыжие глаза и сказать "концентрируйся" - он прекрасно понимает в чем дело. Девка разворачивается, слегка потеряв равновесие и отвечает "ок", наконец начинает слушать.

В принципе это похоже больше на обычное опьянение, хотя я не специалист в наркотиках.

Появление на американском телевидении в обдолбленном виде - явление совершенно обычное. Помню интервью с Тарантино, где он был абсолютно невменяем, скорее всего на какой-нибудь фармацевтике: сильный стимулянт. Говорил без остановки, в темпе, невозможном для трезвого, мысль прыгала постоянно, говорил захлебываясь, при особом опознаваемом тонусе мышц тела - это долго описывать, но мгновенно опознается, если когда-нибудь видел торчка.

А вы уверены, что это не комедийный скетч?

[geneus.livejournal.com]

А вы уверены, что это не комедийный скетч?
Ведущий - точно комик, я его видел в юмористических передачах.

Re: А вы уверены, что это не комедийный скетч?

[dharbari.livejournal.com]

Не, это у них передача такая. Там по ссылке много подобного.

[heavywave.livejournal.com]

конец ещё лучше
-hungary, like "i'm hungry".
-i know turkey.
%)