шатаясь по ютюбу-1
Feb. 15th, 2008 11:45 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avvaИрина Муравьева: "Позвони мне, позвони".
С удивлением, дослушав до конца, услышал слова - не помнил их - совершенно противоречащие всему эмоциональному посланию песни:
Все равно счастливой стану, все равно счастливой стану,
Даже если без тебя!
Если бы именно на этом было главное ударение всей песни, она могла бы стать советским аналогом I Will Survive, мне кажется - и была бы сигнальной песней для похожих ситуаций и эмоций. Но нет, все равно главное, что от нее остается, это "позвони мне, позвони".
По времени они были близки (советский фильм "Карнавал" 1981 года, который я не видел - и сингл Глории Гейнор 1978 года). Википедия сообщила, что Муравьева и Глория Гейнор родились в одном году (1949).
С удивлением, дослушав до конца, услышал слова - не помнил их - совершенно противоречащие всему эмоциональному посланию песни:
Все равно счастливой стану, все равно счастливой стану,
Даже если без тебя!
Если бы именно на этом было главное ударение всей песни, она могла бы стать советским аналогом I Will Survive, мне кажется - и была бы сигнальной песней для похожих ситуаций и эмоций. Но нет, все равно главное, что от нее остается, это "позвони мне, позвони".
По времени они были близки (советский фильм "Карнавал" 1981 года, который я не видел - и сингл Глории Гейнор 1978 года). Википедия сообщила, что Муравьева и Глория Гейнор родились в одном году (1949).
