avva: (Default)
[personal profile] avva
Прочитал "Вальс на прощанье", один из чешских романов Кундеры, который был как-то пропущен до сих пор. Не понравилось настолько, что несколько десятков страниц в середине книге остались непрочитанными. То, что на первый взгляд кажется психологической точностью и тщательностью, на поверку оказалось каталогом неубедительных умопостроений. Персонажи - как восковые фигуры, застывшие в нелепых позах, и ждущие, пока автор закончит очередное описание того, что они в данный момент думают и чувствуют, чтобы перескочить в очередную нелепую позу и опять застыть. Персонаж-американец особенно нелеп: тут и дешевая эзотерика, и дешевая религия, и сюжетные дыры все им затыкают.

Хочется сказать автору - "Не объясняй - покажи!" - хоть эта лаконичность обманчива, потому что бывают такие объяснения, которые мне нравятся и убеждают; но не в этой книге. Хочется сказать "Не верю!"

Что вы думаете об этой книге (если читали) или о Кундере вообще?

Date: 2008-04-28 10:56 am (UTC)
From: [identity profile] i-shmael.livejournal.com
Кундеру читал в начале 90-х, тогда всё его нравилось в большей или меньшей степени, кое-что для ранней юности было откровением (Laughable Loves, например, или Life is Elsewhere). Ну и, конечно, "Невыносимая легкость бытия" понравилась когда-то ужасно я советовал ее всем друзьям.

"Вальс..." я читал, помню, по-французски почему-то, и эта книга, вместе с "Шуткой", понравилась меньше - потому что ранняя, вероятно. Впрочем, написанное после "Лёгкости бытия" - совершенно уже не литература, по-моему.

Если б перечитал сейчас, даже и не знаю, что бы я сказал.

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 28th, 2025 03:26 pm
Powered by Dreamwidth Studios