о елочке и мужичке

[avva]

Я тоже этого куплета не знал. Как страшно жить.

Comments

[clement.livejournal.com]

Гм... Я знал, кажется, чуть ли ни из вопроса телезнатокам.

[amigofriend.livejournal.com]

Мужычокнутый.

[asia-datnova.livejournal.com]

мы в школе так и пели

[spamsink.livejournal.com]

Я знал, и давно, но явно не с детства.

[malpa.livejournal.com]

Не знали? Забавно.

[anjey.livejournal.com]

Всегда пели.

[nach-berlin.livejournal.com]

а если не знали, то там же в предыдущем куплете лошадка мохноногая - к чему она тогда?

[alexeybobkov]

Лошадку тогда тоже придётся пропускать. Потому что иначе получается, что на праздник к нам пришла лошадка, а не ёлочка :)

[chessplayer.livejournal.com]

that's life. там зато дальше хэппиэнд:
"теперь она нарядная
на праздник к нам пришла.."

[shurz.livejournal.com]

именно, что под корешок, в садике так и разучивали. хотя у многих этот момент забывается - наверное, защитный механизм у детей от негатива =)

[lublue.livejournal.com]

Да, известный куплет.

[amigofriend.livejournal.com]

Пацан! И корень. Шок...

[deadkittten.livejournal.com]

"Теперь она нарядная на праздник к нам пришла.." -- ёлка-зомби :)
Впрочем, мы тоже так и пели. Вот полный текст "Не ложися на краю" это действительно сурово :)

[deni-ok.livejournal.com]

И вот уже из детей, воспитанных на адаптированной версии, вырастают сторонники синтетических новогодних ёлок :))

[shurz.livejournal.com]

можно и противоположный вывод сделать. те, кто воспитывался на полной версии, осознают что живая елка на НГ - это вырубленная "под корешок" елка, а от синтетической леса не страдают =)

[marka-pola.livejournal.com]

с детства знаю

[sentjao.livejournal.com]

Ничо себе! Как же? Я только в таком варианте эту песню и знаю с младенчества...

[bujhm.livejournal.com]

Не сочтите за спам :)
http://karpov.hole.ru/songs/dubok.htm

[amigofriend.livejournal.com]

Yeah, baby!

[flaass.livejournal.com]

А предыдущий?

Чу! снег по лесу частому
Под полозом скрипит,
Лошадка мохноногая
Торопится, бежит.

Наверное, тоже не было, а то бы лошадка нарядная пришла на праздник.

[megla.livejournal.com]

a этот не знал я. У нас его не пели.

[jewgeniusz.livejournal.com]

Всегда знал этот куплет и никогда не слышал, чтоб пели без него.

Может, поэтому я и был в детстве адептом синтетических ёлок?.. ;-)

[qehgt.livejournal.com]

А в оригинальном стишке, где "... умирает зайчик мой" -- нет продолжения.

Дополнение, в котором "оказался он живой" - придумали и дописали сильно позже, автору оно не принадлежит.

[benjamin-vn.livejournal.com]

Я знал сколько себя помню.

[amigofriend.livejournal.com]

А теперь забыли сколько себя помните?!

[:]|||[:]

[teryaevv.livejournal.com]

ЕЛОЧКА

Декабрь зловещий проходил
Черту второго дня.
И сын у матери спросил:
— Где елка у меня?
— Иди дорогой на закат,
И душу успокой,
Где ждет тебя твой старший брат
под гробовой доской.
Где баю–бай поет метель
Из стали и свинца
С корнями выдернешь ты ель
Из черепа отца.
Иди, — ему сказала мать
И хлеб с вином дала.
— Иди, — тебя я буду ждать.
И тут–же умерла.
— Прости меня родимый край,
А я тебя простил.
Он выпил горького вина,
И ногти отрастил.
И в нем священный огнь взолкал
И осветил судьбу.
Он днем повозку слез толкал
А ночью спал в гробу.
И вот, где стала даль светла,
Где филин ждал гостей,
Там ель могильная росла,
Одна среди костей.
Как вихрь он к елке подлетел
И в ствол вонзил металл.
И волк от страха околел,
А зайка дуба дал.
Он через тысячи дорог,
Через озера слез,
Домой приполз без рук, без ног,
Но елочку принес.
Она в гирляндах из костей
На праздник к нам пришла.
И много-много радости детишкам принесла.

Re: [:]|||[:]

[benjamin-vn.livejournal.com]

Очень душевно, спасибо, не знал :)

[a2is.livejournal.com]

Jingle Bell большинство (англоязычных) вообще не больше одного куплета знают и ничего.

[andronic.livejournal.com]

Страшно даже представить, какие бездны там в следующих куплетах. :)

[andreev.livejournal.com]

Под Кандагаром Про изюм было круче!

[liveuser.livejournal.com]

Мульфильм "В лесу родилась елочка" (СССР, 1972 г.).
Смотреть примерно с 2:30.

http://youtube.com/watch?v=s081dTOC3yY

[kryakva-marga.livejournal.com]

эээ, а как без него связать "лошадку мохноногую" и "на праздник к нам пришла"?