21 акцент

[avva]

Актриса Эми Уокер повторяет одно и то же предложение с 21 разным акцентом. Очень здорово.

Watch on YouTube

Comments

[ex-stormshi.livejournal.com]

когда дело дошло до техасского, я влюбился
такая сюсичка

[shabunc.livejournal.com]

маленькое уточнение - это акценты и говоры
акцент - у иностранца говорящего на данном языке

вы не путаете говор с диалектом?

[monomyth.livejournal.com]

Такое значение у акцента только в словаре Ожегова, похоже. Явнонизачет.

accent noun |ˈakˌsent|
1 a distinctive mode of pronunciation of a language, esp. one associated with a particular nation, locality, or social class

ORIGIN late Middle English. Неправильное употребление заимствованных слов рулит навека.

[dyak.livejournal.com]

Бостонского нет :(

Была бы она "Уоака".

[pieceofduke.livejournal.com]

стоп.
есть бостонский! когда она за кадр заорала "Cuz I'm doing a thing!"

[mikser.livejournal.com]

Так себе. На акцентах говорит с акцентом - например русский не очень похож.

[andrew-voland.livejournal.com]

нунизнаю. по мне так русский был весьма убедителен.

[lekim.livejournal.com]

Просто, Супер.

Акцент еще очень часто формируется в зависимости от того кто говорит, но:
Лондонский похож,
Шотландцский похож
Ирландский похож
Немецкий похож
Французкий это вообще одна большая шутка :), тоже похож
Русский вроде похож

Интересно насколько похожи остальные акценты.

[old-radist.livejournal.com]

>> Интересно насколько похожи остальные акценты

Мне кажется, показать 21 разный акцент само по себе уже очень круто. Насколько они все правильны - дело десятое.

[assa.livejournal.com]

незнакомые акцента кажутся правильными, пока до знакомых не доберешься... чешский и русский - не похожи...

[sandy-kil.livejournal.com]

Русский не похож. Хотя мб это ассимилировавшийся русский, а не руссл туристо.

[oryx_and_crake]

Канадские нейтив спикеры ее критиковали, сказали, что особого торонтовского акцента, во-первых, не существует (в Торонто говорят точно так же, как во всем Онтарио), а во-вторых, в Торонто говорят похоже на американский Мидвест, а вовсе не на британцев. И по поводу Австралии тоже были какие-то возражения.

[avva.livejournal.com]

"Her accent from ${MY_LOCALITY} was appalling - a foolish caricature of our noble accent. Her accent from ${YOUR_LOCALITY}, however, was absolutely spot on."

[msh.livejournal.com]

Впечатляет!

Русский акцент - очень похож, я бы даже не сомневался что это говорит русскоязычная иммигрантка.

Калифорния, Торонто, итальянский и французский - тоже очень похожи на мой слух.

[http://users.livejournal.com/_tori_/]

Русский акцент - у Сигурни Уивер получается лучше, хотя тоже не идеал: http://www.youtube.com/watch?v=KwVCIKNmKcE

[afuchs.livejournal.com]

вот за это спасибо

[sztanko.livejournal.com]

Не знаю почему, но я боюсь ее зубов.

[putj.livejournal.com]

спасибо вам за этот коммент.)

[sergeax.livejournal.com]

Русский акцент больше похож на южно-украинский.

[msh.livejournal.com]

Она произносит типичную русскую "р", не украинскую.

[drakosha-ru.livejournal.com]

Техасский совсем не похож :(

[yuriy-anikeev.livejournal.com]

Мне больше всего понравился ее собственный голос, без акцента - в конце )

[avva.livejournal.com]

Это не ее голос. Ее голос - Сиэттл.

[leblon.livejournal.com]

Техасский и особенно южно-каролинский говоры не очень похожи. Русский акцент тоже оставляет желать лучшего. Нью-йоркский, вроде, ничего, а про остальные не знаю.

[alphyna.livejournal.com]

супер! :) очень любопытно.

[russ-dilettante.livejournal.com]

Русский акцент у нее -- не московско-питерский, а украинско-южнорусский. Либо -- московские "низшие классы" из "понаехавших". Интонация выдает.

Чарльстонский несколько смягчен, можно было бы посочнее сделать южный говор вообще. И киви тоже.

Немецкий понравился. По собственному опыту -- похож.

[(Anonymous)]

А не может ли быть, что московский говор в последние годы приобрёл нерусские интонации (интонирование, кажется, это так называется?) Такой говорок менеджеров и плохих лекторов coaches, как бы подражание американскому акценту в интонациях.

[monomyth.livejournal.com]

She's pretty good.

[geish-a.livejournal.com]

Самый натуральный был Сиэттл. Самый плохой - Бруклин. Русский клюквенный, не настоящий.

[inostranka.livejournal.com]

;) Она вроде бы как раз из Сиэтла

[ollka.livejournal.com]

Здорово, спасибо! Есть на похожую тему сообщество Word Time на Фликре, где люди наговаривают на видео заданный набор слов и потом можно сравнить, кто откуда как что произносит.

[a-v.livejournal.com]

В своей знаменитой книжке "Плоский мир" (The World Is Flat) Томас Л. Фридман рассказывает, как в индийских call-center'ах индусов учат разговаривать с разными акцентами,- британским, австралийским, разных американских штатов - чтобы звонящие клиенты думали, что с ними говорят из их родных мест.

Вот у меня бы не получилось, я думаю. Каждый день говорю с бельгийцами и канадцами, и акцент узнаю сразу, а если пытаюсь имитировать - совершенно не получается.

[toptopbot30.livejournal.com]

Вы попали в top30 на яндексе самых обсуждаемых тем в блогосфере. Поэтому копия вашего поста доступна в ленте по ссылке (http://www.liveinternet.ru/users/topbot_flashr/post76027467/)
Почитать текст со всеми комментариями можно тут (http://deep-water.ru/?http://avva.livejournal.com/1923339.html)
Это Ваш 43-й ТОПовый пост за последний год (http://deep-water.ru/top/). Посмотреть статистику автора можно тут (http://deep-water.ru/top/info.php?id=357).
Этот "бот не имеет отношения к Яндексу" © НадежныйИсточник

А вот, что она сама об этом думает

[old-fox.livejournal.com]

Re: А вот, что она сама об этом думает

[avva.livejournal.com]

Спасибо.

[keturah.livejournal.com]

I think that the Texan is spot-on. I do not understand why she had to speak the Russian accent at lower pitch than Czech. Scottish is sexiest, in my opinion.

[geish-a.livejournal.com]

Russian speech is generally lower pitch (definitely than American, I am not sure about Czech). It's a known fact. But if she did it intuitively, she is definitely very talented.