статья о Набокове, Ольшанский
Dec. 1st, 2001 06:07 amЛирическое отступление. Хорошо и одновременно плохо жить вне контекста. Я вот, например, в первый раз услышал об Ольшанском, когда он появился в ЖЖ. Но, судя по всему (по той реакции, что его появление и записи вызвали опять-таки в ЖЖ), он какой-то известный журналист. Может, кто-нибудь может мне совсем в двух словах объяснить, так ли это и чем он вообще априори интересен? А то весь выданный мной ему benefit of the doubt и изначальную симпатию он, кажется, растратил. Нехотя приходится заключить, что он просто дурак. То есть вот глупый человек. Может, я чего не так понимаю?"... с помощью "Лолиты" спасся от бедности...", пишет Ольшанский о Набокове. Отрежьте этому человеку половину чего-то, что ли. Человеку с таким запасом наглого невежества эта половина не нужна.
Абзац, начинающийся с "Существует правдоподобная легенда...", Ольшанский, по-видимому, выдумал сам. По крайней мере мне никогда такая легенда не попадалась; да впрочем тот же Бойд в "Американских годах" очень подробно рассказывает, почему не состоялась встреча между Солженицыным и Набоковым. Ольшанский, правда, "Американских лет" не читал, он только на "Русские" рецензию пишет. "Русских" он, правда, подозреваю, тоже не читал. Клиника, одним словом.
no subject
Date: 2001-12-04 10:02 am (UTC)Îñîáåííî çàìå÷àòåëüñÿ àðõèòåêòóðà ñòàòüè: ñíà÷àëà ðàññóæäåíèÿ î áèîãðàôèÿõ Íàáîêîâà, à ïîòîì, ñ ãèïïîïîòàìüèì èçÿùåñòâîì, ïåðåõîä ê ñàìîìó Íàáîêîâó.
 ïåðâîé - è çíà÷èòåëüíî áîëüøåé ÷àñòè - ñòàòüè òîæå âïîëíå äîñòàòî÷íî ïëþøåê.
Áîéä ïèøåò äëÿ ïðîñòîäóøíîãî àìåðèêàíñêîãî ÷èòàòåëÿ, è íà ïðîòÿæåíèè áîëüøåé ÷àñòè ñâîåé òùàòåëüíîé ðàáîòû îáüÿñíÿåò, ïî ðóññêèì ïîíÿòèÿì, âåùè ýëåìåíòàðíûå.
Àãà. Âîò åñëè áû àìåðèêàíöû íå áûëè ñòîëü ïðîñòîäóøíû, îíè áû áåçóñëîâíî õîðîøî ðàçáèðàëèñü â õèòðîñïëåòåíèÿõ ðóññêîé èñòîðèè íà÷àëà XIX âåêà.
Âïðî÷åì, åñëè âåðèòü Îëüøàíñêîìó, íå ïîìîæåò àìåðèêàíöàì íè÷åãî, ïîòîìó ÷òî ðàçîáðàòüñÿ â ðóññêèõ äåëàõ ñòîðîííåìó íàáëþäàòåëþ êðàéíå ñëîæíî, ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî, è íå ñëó÷àéíî òîò æå Íàáîêîâ, ìíîãî ëåò äðóæèâøèé ñ êðèòèêîì Ýäìóíäîì Óèëñîíîì, òàê è íå ñìîã îáüÿñíèòü åìó, ÷åì æå ïëîõ Âëàäèìèð Èëüè÷ Ëåíèí.