открытая запись

[avva]

Давайте поговорим о чем-нибудь. Комментарии на любые темы, особенно близкие обычной тематике этого журнала, приветствуются.

Comments

[(Anonymous)]

Желаю интересных вопросов:)
F.D.

[orleanz.livejournal.com]

можно ли будет когда-нибудь в Gmail-е искать (и находить) слово Johnson по слову John ?

очень надо, плиз!

неужели такой ужасТный оверхед для этого требуется?

я бы лично согласился на половинный размер сториджа ради этой фичи

[avva.livejournal.com]

Не знаю, увы.

[avva.livejournal.com]

Спасибо :)

[muthafutha.livejournal.com]

Анатолий, как Вам понравилось "Таинственное пламя царицы Лоаны"?

[eril13.livejournal.com]

А можно вернуться к вопросу по поводу userpic-а -- из какого он аниме? И почемы вы выбрали его? Интересуетесь ли вы аниме?

[muthafutha.livejournal.com]

В четвертой серии третьего эпизода Black Books (о скачках/покере) я не понял фразы
"It loves the soft. The jockey has only eaten minted peas for a month and they're trying to put his house on the race", которую мошенник говорит о лошади, которая не может проиграть. Русский перевод Yokky ("Дураки. Жокей месяц питался одними мятными дражже, а они пихают его лошадь в забег...") очевидно несостоятелен.

[bulg.livejournal.com]

В чём разница между:
1. monkey и ape,
2. crazy и mad?
В каких случаях правильнее употреблять первое слово из пары и в каких --- второе?

[r-l.livejournal.com]

Зачем надо было Д'Анджело замочили, я не понял вообще, в натуре?

[r-l.livejournal.com]

надо было ... мочить, even

[tomotom.livejournal.com]

вот никак не пойму, в каком из значений 'even' используется при указании правок.

[flaass.livejournal.com]

О! Чем в одиночку лазать по гуглам, спрошу в хорошей компании.
В новой книжке Н.Стивенсона есть два философа, Proc и Halikaarn. Первый утверждал, что понятие "смысл" не нужно, ибо все есть формальные манипуляции по заданным синтаксическим правилам. Второй же считал, что за этими манипуляциями стоит смысл, и важен именно он.
В Википедии (английской:) ) их отождествляют с Кантором и Карнапом. По-моему, нужно выбрать какую-нибуть парочку пораньше, из номиналистов и реалистов. Есть там подходящие? Чтоб были известны и популярны.

[flaass.livejournal.com]

+1

[r-l.livejournal.com]

Типа "preciselely"? Надо поглядеть распространение.

[fima.livejournal.com]

Почему китайцев так много?

ага,

[tomotom.livejournal.com]

посмотрел в словарике, тот подсказывает близкую идиому be even with smb. (be (или get) even with smb.) свести счёты, расквитаться с кем-л. [первонач. амер.]

[tochka-be.livejournal.com]

Я приезжаю в Израиль в конце ноября-декабре. Можно в ТА пересечься?)

Re: ага,

[r-l.livejournal.com]

Это не объясняет такого употребления. Я, кстати, с ним столкнулся только на irc впервые.

[flaass.livejournal.com]

по смыслу, это русское "вернее". Но при чем здесь even - давно удивляюсь. Хотя звучит похоже.

[meshko.livejournal.com]

Да, да.

[utnapishti.livejournal.com]

Что в точности делает кнопочка promote в Гугле?
Это, кажется, появилось совсем недавно?

[orleanz.livejournal.com]

Самое обидное, что Аутлук и даже Лотус, прости Господи, Нотус - это умеют

Re: ага,

[tomotom.livejournal.com]

я тоже, сам его там некоторое время использовал, потом задумался и перестал.

Re: ага,

[r-l.livejournal.com]

Я в англоязычном irc, кажется, поймал.

[meshko.livejournal.com]

Да я вообще не могу как-то проникнуть в суть проблемы. То есть почему им легче искать целое слово, чем просто вхождение строки. Индекс там что ли какой-то хитрый по словам? Но это как-то странно, мне кажется, что для такой редко используемой функциональности дешевле искать, чем держать какие-то постоянные индексы.