мимоходом (англ.)

[avva]

Прочитав фразу

Scientists use "global warming" precisely, to mean "a tendency for the globe to warm over a given period".

я осознал, что у меня в голове слова globe и global были совершенно не связаны друг с другом.

Comments

Globe

[alex-inside.livejournal.com]

В одной конторе, of mine, я был свидетелем постоянного использования слова «глобальный». Т.к. мы программисты, для меня вообще это слово имеет узкое применение, но они (программисты в конторе) использовали это слово всегда и везде. Оно обозначало у них обычно «много», а не «везде» :) меня корёжило.


Кстати, по поводу потепления климмата — когда у нас в Эстонии же, наконец, будет тепло обещаное? Фак! Холодина, постоянно. Лета не бывает. Зато из потеплений — только слякоть зимняя...

Re: Globe

[fregimus.livejournal.com]

Вовсе не обязательно будет тепло везде. Остановится Гольфстрим — и будет у вас в Эстонии зимой −40…

[alex-inside.livejournal.com]

Кстати да, из-за температурных изменений он же может направление поменять =(

[fregimus.livejournal.com]

О смене направления ни разу не слышал — это откуда такая информация? А остановиться может. 9 тысяч лет назад останавливалась атлантическая циркуляция на 1000 лет почти (Younger Drias; см. Fagan 2004).

[alex-inside.livejournal.com]

Изменение температуры изменит направления и интенсивности движения водных масс. И по идее Гольфстрим может так же под влиянием этого фактора сместить выше-ниже, левее-правее... Вобщем изменить направление.

[fregimus.livejournal.com]

Да я понимаю, что может: кто ж запретит воде течь, куда она хочет? Я спрашиваю — это неопубликованный результат Ваших собственных исследований, или об этом можно прочитать где-нибудь?

[alex-inside.livejournal.com]

У меня девушка на техноэколога учится — рассказывала часть лекции как раз.

Вобщем угроза из-за потепления Гольфстриму перестатить омывать те берега, которые омывает сейчас — есть.

Попробуйте в инете поискать. (Может и линком поделитесь.)