avva: (Default)
[personal profile] avva
Жизнь создает персонажи, о которых искусству остается лишь мечтать.

В Израиле живет один "бизнес-тренер", очень назойливо рекламирующий свои закрытые группы и мини-семинары в ЖЖ (я считаю его методы рекламы спаммерскими). Совсем недавно еще прошумел (в основном в израильском сегменте ЖЖ) его мудрый совет скопить миллионы, экономя на рогалике с капуччино, породивший массу пародий и насмешек.

На днях он попался на том, что написал подобострастно-хвалебную рецензию на собственную книгу и поместил ее в сообщество рецензий. Причем поместил от имени своего клона, притворяясь рядовым читателем. И тут же процитировал ее полностью у себя в журнале - в качестве примера читательской рецензии. Если сам себя не похвалишь, выдав себя за стороннего читателя, то кто похвалит?

Но все это, до сих пор - довольно обыденно, и вряд ли заслуживает особого внимания. Да и в ЖЖ встречается довольно регулярно. Кажется, полгода назад был скандал с какой-то писательницей, которая понаделала ЖЖ-пользователей для продвижения своих книжек в тематических сообществха. [update: это не совсем верно, объяснения и ссылки есть тут в комментах].

Я же хотел отметить один крохотный стилистический штришок, у нашего "бизнес-тренера", который меня поразил. Это фраза, которой он закончил псевдо-рецензию на себя самого: "Браво, [имя-фамилия]!". Не знаю, может, я слишком много вчитываю, но это меня очень впечатлило. Я представил себе его сочиняющим этот приторный читательский отзыв, ищущим, как бы еще извернуться и впарить себя, и удовлетворенно ставящим себе высшую оценку в конце - "Браво мне!" Есть в этом что-то пронзительно убогое, нечто более щемящее по-гоголевски, чем сами герои Гоголя. Гениальная догадка жизни, до уровня которой ни одна пародия на этого персонажа не дотянулась.

Date: 2009-01-28 01:10 pm (UTC)
From: [identity profile] e-rubik.livejournal.com
http://en.wikipedia.org/wiki/Latte

The drink is similar to a cappuccino, the difference being that a cappuccino has half the amount of milk. Lattes also typically have a far lower amount of foam than a cappuccino.

Date: 2009-01-28 01:13 pm (UTC)
From: [identity profile] dimrub.livejournal.com
Все верно. Но в Израиле все несколько иначе. Тут этого разделения во многих местах просто нет, и Latte и Cappuccino - взаимозаменяемы.

Date: 2009-01-28 09:34 pm (UTC)
From: [identity profile] m-elle.livejournal.com
Господь с Вами, в Израиле, как и во всем мире, каппучино - это каппучино, а латте - это латте (афух).

Date: 2009-01-28 09:42 pm (UTC)
From: [identity profile] dimrub.livejournal.com
Очень сильно зависит от места. Кое-где под каппуччино вообще подразумевается что-то ужасное, со взбитыми сливками сверху.

Date: 2009-01-28 09:44 pm (UTC)
From: [identity profile] m-elle.livejournal.com
это они, наверное, с кофе мокка его путают:)

Date: 2009-01-28 09:45 pm (UTC)
From: [identity profile] dimrub.livejournal.com
Вполне возможно.

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 29th, 2025 07:41 pm
Powered by Dreamwidth Studios