200 лет дедушке дарвину
Feb. 13th, 2009 03:25 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avvaСегодня было 200-летие со дня рождения Дарвина, между прочим. А также в этом году исполняется 150 лет первой публикации "Происхождения видов".
По-моему, есть очень естественный способ отметить эти события тем, кто до сих пор не читал эту книгу - прочитать ее. В оригинале (первое издание, или другие), или по-русски (перевод шестого издания).
Я намереваюсь именно так и поступить. Думаю прочитать первое издание в оригинале.
По-моему, есть очень естественный способ отметить эти события тем, кто до сих пор не читал эту книгу - прочитать ее. В оригинале (первое издание, или другие), или по-русски (перевод шестого издания).
Я намереваюсь именно так и поступить. Думаю прочитать первое издание в оригинале.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-02-13 02:58 pm (UTC)1. Поздние изменения часто (не всегда) наносные, потому что внесены в качестве полемики с конкретными претензиями и ругательными трактатами тех лет.
2. Поскольку вообще возможно, прочитав сейчас П.В., приблизиться к тому впечатлению, которое оно произвело на умы, когда появилось (ясно, что лишь в ничтожной степени возможно), в этом больше поможет первое издание, чем любое другое.