мимоходом

[avva]

Мне, кстати, любопытно было бы услышать мнения о том, слышен ли в моей речи акцент и какой/где, если слышен.

Вообще забавная штука. Я забыл, насколько чужим и незнакомым кажется собственный голос в записи.

Comments

[meshko.livejournal.com]

Да, присоединяюсь. Только это не совсем точно, Украина большая. В Харькове, например, говорят совсем с другим акцентом. Или в Львове. Но вот в Киеве именно так. У меня очень похожий акцент (как я его себе представляю из объяснений московских родственников).

[avva.livejournal.com]

Как-то странно это; я отнюдь не отказываюсь (я родом из Житомира, так что киевское или около-киевское произношение вполне возможно), но хотелось бы понять, что конкретно в речи кажется украинским/киевским. Я же не использую фрикативную г, например, и исправно редуцирую безударные :)

[meshko.livejournal.com]

Я попробую попросить жену послушать и высказаться.
Ну я, например, гласные правильно редуцировать не могу в принципе, даже когда стараюсь. Периодически меня просят сказать "Три толстяка" или "идёт дождь" и все вместе дружно надо мной смеются, хотя я изо всех сил стараюсь и говорю "толстика" и "дощ".
Что мне интересно, так это почему у одних акцент сильней чем у других. Например, у моей бабушки киевского акцента вообще нет (родилась и всю жизнь прожила в Киеве), а у мамы довольно сильный. А у меня ещё сильней.

[meshko.livejournal.com]

Попытался привлечь жену. Она назвала ивритский, киевский и почему-то сибирский (забавно, там ниже кто-то писал, что, у них в Сибири все так говорят). После этого стала хихикать и спрашивать, как это мы не устаем всё время так говорить, и ничего связного кроме гласных в предударном слоге я из неё извлечь не смог. Но она и не специалист, а по-моему squirrel_ всё очень подробно написала.