ночные стихи

Alexander Pope (1688-1744)

(from An Essay on Criticism)


A little learning is a dangerous thing;
Drink deep, or taste not the Pierian spring;
For shallow draughts intoxicate the brain
And drinking largely sobers us again.
Fired at first sight with what the Muse imparts,
In fearless youth we tempt the heights of arts,
While from the bounded level of our mind,
Short views we take, nor see the lengths behind;
But more advanced, behold with strange surprise
New distant scenes of endless science rise!
So pleased at first the towering Alps we try.
Mount o'er the vales, and seem to tread the sky,
The' eternal snows appear already past,
And the first clouds and mountains seem the last;
But those attained, we tremble to survey
The growing labours of the lengthened way,
Th' increasing prospects tire our wandering eyes,
Hills peep o'er hills, and Alps on Alps arise!

мимоходом

Вольно же мне было похвастаться тем, как я нашел хитрый баг.

После того, как его починили, оказалось, что процесс все равно остался недетерминированным, только теперь расхождения случаются примерно в 1000 раз реже, чем раньше, и соответственно анализировать их примерно в 32 раза сложнее. Второй день вожусь с разными версиями контрольных сумм и всяких хаков, более хитрых, чем в прошлый раз. Завтра надеюсь чего-то добиться, и заодно пройтись по записям за последнюю неделю и ответить на самые неотвеченные комменты (и письма). Да, и еще - тут, кажется, сразу несколько московских гостей из числа френдов в Тель-Авиве гостят; телефон, почтовый адрес и вслед за ними и я сам с превеликим удовольствием к вашим услугам. Только не шлите SMS-ки - я так и не научился как следует ими пользоваться и вечно забываю их проверить.