на улицах сан-франциско

Угол Mission и 2nd, девушка с парнем идут за мной, она увлеченно ему рассказывает --

"... I used to have a friend worked at a cholocate factory. She was sooo into chocolate. We would make some money selling [нрзб], and then she'd be like, "Sa-sha! Let's get some chocolate!" And I'm like, "No way, girl! I need this money to get me some ganja!" So an hour later, we're like both totally stoned, she from the chocolate and I from the pot..."

Наконец обгоняют меня, и я замечаю, что у девушки на спине рюкзак Hello Kitty.