Nov. 25th, 2017

avva: (Default)
Понравилась фраза из рассказа об общении через гугл-транслейт:

Когда я спросила его, почему он уехал, он долго говорил что-то по-немецки в телефон, и наконец телефон ответил мне женским голосом: "Because I was stupid".

(никогда не пытался так ни с кем общаться, голосом через гугл-транслейт, даже любопытно, насколько хорошо это работает на практике)
avva: (Default)
Крохотное кафе, десять столиков, так близко стоящих, что касаешься локтями человека за соседним столиком. Оплата только наличными. Вокруг меня на расстоянии двух метров слышу одновременно - французский, немецкий (какой-то диалект), русский и корейский. Привет, Нью-Йорк.
avva: (Default)
Обидно помнить о том, как многому мы в наше время обязаны прошлому, да даже и не всем прошлым временам, а каким-то случайным решениям и поступкам в них. Из-за неотвратимого бега времени эти несущественные решения накапливают последствия, а нам теперь в настоящем все это расхлебывать. Кто-то когда-то так решил, и вот в одной стране такая-то ширина железнодорожной колеи, в другой - другая, тут ездят по правой стороне, там по левой, здесь одеваются так-то, где-то по-другому. Была минутная мода, причуда, случайность - стало законом для миллионов и миллиардов.

Я думал об этом много в последние дни, когда я посетил один за другим несколько больших городов и ездил на трех разных метрополитенах в одну неделю. Набегавшись туда-сюда по лестницам и наездившись по эскалаторам, я заметил вот какие два интересных факта: с одной стороны, на эскалаторе ездить куда легче, чем по лестнице ходить. С другой - эскалаторов в целом вокруг нас намного меньше, чем лестниц.

Но ведь это вопрос исторической случайности. Когда-то древние цивилизации изобрели вначале лестницу, а потом - когда она уже вошла в моду - эскалатор, а не в обратном порядке. И до сих пор, тысячи лет спустя, мы страдаем от того, что их придумали в этом порядке, а не в обратном. Подумайте, насколько легче была бы наша повседневная жизнь, если бы древние финикийцы или египтяне начали с эскалатора, а не с лестницы.

И так во всем - глядя вокруг себя, всюду я вижу массу упущенных возможностей и непридуманных путей, которые уже когда-то в прошлом, упустили и не придумали. Протянуть бы им руку помощи, подсказать - а никак...

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
2829 30 31   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 05:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios