статья о мариуполе

https://moskvichmag.ru/gorod/reportazh-iz-mariupolya/

Тяжелая для чтения статья о том, как выглядит сейчас Мариуполь, в журнале "Москвич".

"Марина мне объясняет про настроения в городе: все недовольные уехали, остались лояльные граждане, «старые сепары», и те, кому абсолютно все равно, какая власть."

"У каждого дома (точнее того, что от них осталось) толпятся группы инженеров, приехавших со всей страны, с папками под мышкой и горящими глазами — у них интересные задачи и хорошие бюджеты."

"Хоть всех мертвых и выкопали из дворов и перезахоронили на кладбище, они все еще витают над проспектом Металлургов. Даже болонка Шурик притих в машине и задрожал. Это там ездит новенький трамвай."

В фейсбуке я прочитал пару споров о том, что такое эта статья: то ли по замыслу нехитрый такой гонзо-репортаж по верхам (у автора есть много таких о других городах), но поневоле и не по замыслу автора из текста разит мертвечиной; то ли именно так задумано, как сказано в одном комменте: "в московском журнале же нельзя написать, "смотрите, бл*ди, что вы сделали с мирным городом", а этот текст почему-то можно,а ведь пробирает он еще похлеще".

Мне кажется скорее второе, но не уверен, и не знаю, так ли это важно.

тяжелые слова

Удастся ли мне когда-нибудь запомнить значение этого неприятного, душного я бы даже сказал, слова ERSTWHILE? Оно означает всего лишь "бывший", то же, что former, но используется довольно редко и исключительно в высокоштильных текстах. И когда его встречаю, появляется смутное ощущение, совершенно неверное, что оно значит что-то вроде "уважаемый" или "благородный" (видимо, по смутной аналогии с earnest и worthwhile). Причем не у меня одного такая проблема с этим словом, помню, читал, что и носители языка с ним путаются иногда. Но уже два или три раза узнавал его точное значение, и все равно выскальзывает из памяти.

А расскажите про какие-то слова, иностранные или родного языка, значение которых вам никак не удается запомнить?