полански: два мнения.
Nov. 1st, 2009 12:56 am1. Jenny Diski.
2. Bernard Henri Levy.
Мое собственное мнение не изменилось с тех пор, как я прочитал транскрипт свидетельства Саманты Геймер.
"As to his present martyrdom in a ‘politico-legal imbroglio’: the rape was admitted by Polanski, no one denies that it happened or that he skipped bail before sentencing and has carefully not returned to the US since. Possibly, there are other rapists on the run in Europe and America who are not ingenious film-makers and are therefore not being pursued, and if so, that is certainly unfair; though I’m inclined to think that they should be pursued rather than Polanski released from his responsibilities."
[...]
Диски также рассказывает, как ее в 14 лет в 1961-м году изнасиловали в Лондоне.
2. Bernard Henri Levy.
"It is shameful to throw a 76-year-old man into prison for unlawful sex committed 32 years ago.
It is shameful that, in countries where, like in Europe, you can bump off an old lady, torture your fellow man, mutilate him, and know that your crime, like all violent crimes, will be commuted after 10 or 15 years, everybody acts as if Polanski's crime should be immune to any possibility of commutation."
[...]
Мое собственное мнение не изменилось с тех пор, как я прочитал транскрипт свидетельства Саманты Геймер.
no subject
Date: 2009-11-01 12:44 am (UTC)no subject
Date: 2009-11-01 01:02 am (UTC)Ваше право (я - о Ваших отношениях с гипотетическим обидчиком Вашей дочери, которая не могла попасть в такую ситуацию).
Мне, все же, приятнее думать, что на свете есть страны, где считают, что девочек защищать нужно, особенно если им так мало лет, и и даже если они оказались в ситуации, к которой другие родители относятся, как бы это сказать, самоуверенно-ортодоксально.
no subject
Date: 2009-11-01 01:06 am (UTC)Вроде бы язык должен быть средством коммуникации, а на деле ее не происходит.
Я уже на протяжении около 328 строчек пытаюсь донести до вас, что преследование 76-летнего старика не имеет никакого отношения к защите 13-летней девочки (которой, между тем, уже 45, и жизнь ее вовсе не искалечена - но не это главное) - а вы не слышите.
no subject
Date: 2009-11-01 01:16 am (UTC)Не исключаю, что в том тексте много преувеличений. Но это другой вопрос.
Я же предложил представить, что там именно все так и было. А потом про дочерей завел разговор.
no subject
Date: 2009-11-01 01:26 am (UTC)Вы повторяете раз за разом одно и то же, совершенно не читая, что пишет собеседник. Это не диалог. Позвольте откланяться.
no subject
Date: 2009-11-01 01:31 am (UTC)Ну да ладно. До свидания, в самом деле.
no subject
Date: 2009-11-01 02:02 am (UTC)no subject
Date: 2009-11-01 02:52 am (UTC)