R.I.P., J.D.

[avva]

-- А ты лучше смотри в воду, карауль рыбку-бананку.
Сегодня отлично ловится рыбка-бананка.
-- А я их не увижу, -- сказала девочка.
-- Вполне понятно. Это очень странные рыбки. Очень
странные. -- Он толкал матрасик вперед. Вода еще не дошла ему
до груди. -- И жизнь у них грустная, -- сказал он. -- Знаешь,
что они делают, Сибиллочка?
Девочка покачала головой.
-- Понимаешь, они заплывают в пещеру, а там -- куча
бананов. Посмотреть на них, когда они туда заплывают, -- рыбы
как рыбы. Но там они ведут себя просто по-свински. Одна такая
рыбка-бананка заплыла в банановую пещеру и съела там семьдесят
восемь бананов. -- Он подтолкнул плотик с пассажиркой еще ближе
к горизонту. -- И конечно, они от этого так раздуваются, что им
никак не выплыть из пещеры. В двери не пролезают.
-- Дальше не надо, -- сказала Сибилла. -- А после что?
-- Когда после? О чем ты?
-- О рыбках-бананках.
-- Ах, ты хочешь сказать -- после того как они так
наедаются бананов, что не могут выбраться из банановой пещеры?
-- Да, сказала девочка.
-- Грустно мне об этом говорить, Сибиллочка. Умирают они.
-- Почему -- спросила Сибилла.
-- Заболевают банановой лихорадкой. Страшная болезнь.

Comments

[dsomoon.livejournal.com]

удивительно - одна книга и навеки.

I'll bite

[meshko.livejournal.com]

Почему одна?

Re: I'll bite

[aaquaa.livejournal.com]

+1
?

Re: I'll bite

[berlinguide.livejournal.com]

Да все они у него как одна.

Re: I'll bite

[migmit.vox.com (from livejournal.com)]

+1

[liddaged.livejournal.com]

Странно все это. Жил как отшельник, а потом умер... Не смог выплыть из пещеры?

[spamsink.livejournal.com]

Насчет P. я бы посомневался. Хофстадтер однажды хотел в одной из своих книг (Le Ton Beau de Marot) процитировать абзац, и процитировал, благо вполне fair use, сверстал всё, а потом решил ради вежливости и успокоения нервов издателя спросить разрешения. Так J.D. не разрешил. Поэтому Д.Х. пришлось, чтобы верстку не портить, вместо процитированного абзаца вставить "здесь могла бы быть ваша реклама здесь должна была быть цитата из Сэлинджера - и могла бы быть, но люди разные бывают".
Ну и кто он после этого?

[aaquaa.livejournal.com]

>>Ну и кто он после этого?
"он" - это к кому относится, к Сэлинджеру или к Хофстадтеру?

[spamsink.livejournal.com]

К Сэлинджеру, конечно.

[aaquaa.livejournal.com]

Извините, мне было не совсем ясно.
Я с Вами не согласна в данном вопросе, но думаю тут не место разводить споры. ТЕм более в данный момент.

[meshko.livejournal.com]

Это тот случай, когда цель оправдывает средства.

[spamsink.livejournal.com]

Не думаю, что Хофстадтер заранее знал, что Сэлинджер ему откажет.

[flaass.livejournal.com]

Подозреваю, именно об этом и отрывок.

Банальность напишу

[insvald.livejournal.com]

Гений, жаль писал мало. Может, у него уже не получалось так, как раньше.

Re: Банальность напишу

[vovannn.livejournal.com]

Говорят, он все это время писал, просто не публиковался. Ждем его новых книг.

Re: Банальность напишу

[(Anonymous)]

не надо путать банальность с глупостью

[insvald.livejournal.com]

Сногсшибательно смелая острота. Жаль, что анонимная.

[pencilstrike.livejournal.com]

Именно этот рассказ у меня ассоциируется с самим Сэлинджером и именно его захотелось процитировать http://pencilstrike.livejournal.com/35986.html
Я думаю, немедленно, начнутся бои за права на экранизацию.

[moro.livejournal.com]

я ела в Эйлате рыбку-бананку осенью. У Баруха-даяга. Меня это очень тронуло тогда.

[schrifttum.livejournal.com]

Один из самых инфантильных отрывков его прозы. Один из самых инфантильных авторов.

[evocator.livejournal.com]

Совершенно согласен.

+многа

[neo-der-tall.livejournal.com]

что Достоевский, что Селинджер, что Бредбери - ах эти сложные непонятные загадочные и ужасненькие чувства и терзания.

[navi03.livejournal.com]

Толичка, Вы умничка, что удержались от комментариев. Как я Вас за это люблю!

"Любите, слушайте и помалкивайте", говорилось не о нём, но.. Как часто мы позволяем себе, не вымыв руки после чистки картошки (после нашего ежедневного..., ну, неважно чего) хватать и пустословить...

Можно назвать таких людей мастерами, но это не будет правильно. Мастер - это прилежный профессионал. Нет, я не о них! Я о тех, незащищённых, незавершённых, ищущих странниках, которые всегда "не формат", которые не любят никаких соревнований, побед, которые, поняв это, раз и навсегда запираются в своём беззащитном мире.

Им, конечно, наплевать на ниши комментарии, на наши желания заработать на них денег... но лучше, давайте "любить, слушать и помалкивать!"