monster at the end (англ.)
Jul. 15th, 2010 07:17 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
avvaПрекрасная детская книга: The Monster At The End Of This Book. Жаль, что раньше мне не попадалась. 1971-го года, между прочим, и гигантский бестселлер.
А вот здесь можно одновременно ее увидеть и прослушать в исполнении главного героя, маппета Гровера.
Интересно, как это - расти в детстве с Sesame Street вместо Хрюши и Степашки. Не влезть в чужую шкуру и не ощутить. Жаль.
А вот здесь можно одновременно ее увидеть и прослушать в исполнении главного героя, маппета Гровера.
Интересно, как это - расти в детстве с Sesame Street вместо Хрюши и Степашки. Не влезть в чужую шкуру и не ощутить. Жаль.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-07-15 04:43 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-15 04:46 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-15 07:17 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-15 09:19 pm (UTC)старшему я ее прочел не меньше тысячи раз, и младшему уже пару сотен
она к нам попала случайно, не помню уже откуда, вместе со стопкой других детских книжек
кстати, у нее есть продолжение - Another Monster at the End of this Book
там их двое, Гровер и Элмо, и в конце они спорят
- I never thought that the monster at the end of this book would be YOU, little Elmo!
- No, no, Mr. Grover, YOU were the monster!
- You!
- You!...
скан по ссылке, конечно, почище нашей книжки будет
наша уже совсем разваливается
no subject
Date: 2010-07-16 03:21 am (UTC)http://www.kiddierecords.com/archive/week_05.htm
отличная сказка, тоже довольно постмодернистская :)
по ней еще есть мультик, тоже хороший, но почему-то в нем не весь текст
http://www.youtube.com/watch?v=uNsyQDmEopw
no subject
Date: 2010-07-20 05:48 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-17 11:58 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-19 11:21 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-29 08:02 am (UTC)no subject
Date: 2010-08-01 03:00 am (UTC)no subject
Date: 2010-12-29 07:07 am (UTC)