avva: (Default)
[personal profile] avva
Проверьте себя, не заглядывая в википедию или гугль. В мире есть 9 языков, у которых более 100 миллионов носителей (у каждого из них, в качестве родного языка). Можете назвать их все?


В порядке убывания числа носителей:
  • Северокитайский язык (он же Mandarin Chinese)
  • Английский
  • Испанский
  • Хинди (вместе с урду или отдельно; у самого урду отдельно нет ста миллионов)
  • Арабский
  • Португальский
  • Бенгали
  • Русский
  • Японский

Date: 2011-03-02 05:57 pm (UTC)
alon_68: (Default)
From: [personal profile] alon_68
Тем не менее, считать их совсем уж разными тоже нельзя. Это некоторый вариант социального двуязычия, прямой аналогии для нас не имеющий. Вон посмотрите, как народ в разных арабских странах один за другим подтянулся. В деревнях, конечно, разные диалекты, а образованные вполне могут общаться на одном языке на уровне родного.

Date: 2011-03-02 06:29 pm (UTC)
From: [identity profile] lestp.livejournal.com
русский vs суржик?

Date: 2011-03-02 06:54 pm (UTC)
From: [identity profile] gomberg.livejournal.com
русский vs церковно-славянский; французский vs. латынь. Образованые арабы, общаясь со столь же образоваными носителями своего диалекта, все равно говорят не на классическом письменном языке.

Date: 2011-03-02 11:08 pm (UTC)
From: [identity profile] ygam.livejournal.com
Представь себе, что от Архангельска до Гродно до Пряшева до Винницы литературным языком был бы язык "Слова о Полку Игореве": "рокотаху", "хотяше", "внуче" и т. д., а разговорные - как сейчас.

December 2025

S M T W T F S
  123 4 56
78 9 10 11 1213
1415 1617181920
21 22 23 24 2526 27
28293031   

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 29th, 2025 01:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios